escàndol públic m
- [UK] scandalisation | [US] scandalization | outrage | scandal | scandalousness
Resultats de la cerca per a «escàndol públic»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Politicians from right to left were exposed in having received massive sums of money to look after the interests of the mining company in a major public scandal in 2014. | L’any 2014 va esclatar un gran escàndol públic, quan es va destapar que polítics de tot l’arc parlamentari havien acceptat pagaments importants a canvi d’afavorir els interessos de l’empresa minera. |
| Font: MaCoCu | |
| They fined us for public scandal . "". | Ens van multar per escàndol públic"". |
| Font: AINA | |
| He was arrested for public scandal. | Va ser detingut per escàndol públic. |
| Font: AINA | |
| It was a public scandal. | El fet va ser un escàndol públic. |
| Font: NLLB | |
| For example, Un amor fora ciutat (Love Outside the City), a novel dealing with homosexuality from the perspective of psychoanalysis, was written in 1959 but could not be published until 1970 and, even then, he was taken to court for inciting public scandal. | Com ara Un amor fora ciutat, novel·la de temàtica homosexual des de la perspectiva de la psicoanàlisi, que, escrita l’any 1959, no fou possible publicar fins a l’any 1970, i encara va patir un procés judicial per escàndol públic. |
| Font: MaCoCu | |
| This quickly became a public scandal. | Això aviat va desembocar en un escàndol públic. |
| Font: NLLB | |
| She can be sentenced to six months for public scandal. | Pot ser condemnada a sis mesos per escàndol públic. |
| Font: AINA | |
| The couple was arrested and charged with public lewdness. | La parella va ser detinguda i acusada d’escàndol públic. |
| Font: NLLB | |
| When the relationship was discovered by Archduchess Isabella a public scandal was created. | Quan l’arxiduquessa Isabel va descobrir-ho, va haver-hi un escàndol públic. |
| Font: NLLB | |
| "Against ignorance, instruction as far as possible; against extreme poverty, relief to wherever you can; against the demoralization of the family, the straight constitution and ordination of Spain; against the public scandal, the influence of a severe morale and the good example; Against the inveterate and deep evils, secular and radical remedies. | “Contra la ignorància, la instrucció fins a on es pugui; contra l’extrema pobresa, el socors fins a on es pugui; contra la desmoralització de la família, la recta constitució i ordenació d’Espanya; contra l’escàndol públic, la influència d’una moral severa i del bon exemple; contra els mals inveterats i profunds, remeis seculars i radicals”. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |