esbudellar v tr
- to disembowel | to draw | to eviscerate | to gut
Resultats de la cerca per a «esbudellar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He expertly gutted the rabbit. | Va esbudellar el conill amb destresa. |
| Font: Covost2 | |
| I gutted him like a fish right there in the street. | El vaig esbudellar allà mateix, al mig del carrer. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| He doesn’t finish gutting the final. | No acaba d’esbudellar la final. |
| Font: AINA | |
| There was a time I would have killed all seven of you just to gut these three. | Hi va haver un temps en què us hauria matat a tots set, només per esbudellar aquests tres. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| ’ I’d gut yeh if yeh had somethin"" t"" gut, skull .’. | ’T’esbudellaria si tinguessis alguna cosa a esbudellar, calavera’. |
| Font: AINA | |
| There’s not much else I can say without spoiling this series. | Poca cosa més puc dir sense esbudellar la sèrie. |
| Font: NLLB | |
| ’What if I was really dead? Can you gut me and sell my body?’ | ’ I si estigués realment mort? Pots esbudellar-me i vendre el meu cos?’ |
| Font: AINA | |
| Gutting out the detail with interested cunning can be inconvenient to determine the perspective. | Esbudellar amb interessada astúcia el detall pot ser inconvenient per determinar la perspectiva. |
| Font: AINA | |
| Children like to gut the bread they eat first and adults love to eat crispy crusts. | Als nens els agrada esbudellar el pa que mengen primer i als adults els encanta menjar escorces cruixents. |
| Font: AINA | |
| It would all be easy if the men wanted to gut each other, but the inhumanly good-natured Jacques just won’t let the hate go. | Tot seria fàcil si els homes volguessin esbudellar-se mútuament, però l’inhumanament bondadós Jacques no deixa de banda l’odi. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |