Diccionari anglès-català: «esbudellar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «esbudellar»

català → anglès (1 resultat)

esbudellar v tr 

cuina 
  1. to disembowel | to draw | to eviscerate | to gut
Exemples d’ús (fonts externes)
He expertly gutted the rabbit. Va esbudellar el conill amb destresa.
Font: Covost2
I gutted him like a fish right there in the street. El vaig esbudellar allà mateix, al mig del carrer.
Font: OpenSubtitles
He doesn’t finish gutting the final. No acaba d’esbudellar la final.
Font: AINA
There was a time I would have killed all seven of you just to gut these three. Hi va haver un temps en què us hauria matat a tots set, només per esbudellar aquests tres.
Font: OpenSubtitles
’ I’d gut yeh if yeh had somethin"" t"" gut, skull .’. ’T’esbudellaria si tinguessis alguna cosa a esbudellar, calavera’.
Font: AINA
There’s not much else I can say without spoiling this series. Poca cosa més puc dir sense esbudellar la sèrie.
Font: NLLB
Gutting out the detail with interested cunning can be inconvenient to determine the perspective. Esbudellar amb interessada astúcia el detall pot ser inconvenient per determinar la perspectiva.
Font: AINA
’What if I was really dead? Can you gut me and sell my body?’ ’ I si estigués realment mort? Pots esbudellar-me i vendre el meu cos?’
Font: AINA
Children like to gut the bread they eat first and adults love to eat crispy crusts. Als nens els agrada esbudellar el pa que mengen primer i als adults els encanta menjar escorces cruixents.
Font: AINA
Hopefully Bob Iger is watching anyway as he tries to figure out how to gut Fox when Disney acquires it. Esperem que Bob Iger estigui observant de totes maneres mentre intenta esbrinar com esbudellar la Fox quan Disney l’adquireixi.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0