The scheme works, but the enraged whale chases them, and smashes their raft.
|
El pla funciona, però l’enfurismada balena els persegueix i esberla la bassa.
|
Font: Covost2
|
31 The moment he finished saying all this, the ground split apart under their feet,
|
31 Tot just acabar de dir això, succeí que la terra s’esberlà sota els seus peus,
|
Font: NLLB
|
Luminous vase, with a white porcelain base that cracks like bark, covered with rivulets and drops of pine ash that resemble green amber.
|
Gerro lluminós, amb base de blanc de porcellana que s’esberla com una escorça i amb gotes de cendra de pi que es diria d’ambre verd.
|
Font: HPLT
|
Sierra agricultural machinery will pursue the breach of these conditions as well as any improper use of its portal by exercising all civil and criminal actions that may correspond to it in law.
|
L’ESBERLA perseguirà l’incompliment de les presents condicions així com qualsevol utilització indeguda del seu portal exercint totes les accions civils i penals que li puguin correspondre en dret.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|