Diccionari anglès-català: «esbandir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «esbandir»

català → anglès

esbandir v tr 

  1. to rinse | to rinse off
  2. to get rid (of something) v intr | [figurative] to extinguish | to eliminate | to remove | [separable] to shake off

esbandir v tr_pron 

  1. to get rid (of something) v intr | [figurative] to extinguish v tr | to eliminate v tr | to remove v tr | [separable] to shake off v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
Do not use tap water to rinse your lenses. No facis servir aigua de l’aixeta per esbandir-les.
Font: MaCoCu
If it occurs, immediately rinse with clean water and seek medical advice. Si passa, esbandir immediatament amb aigua neta i consultar al metge.
Font: MaCoCu
In both cases it is recommended to rinse afterwards with clean water. En tots dos casos es recomana esbandir després amb aigua neta.
Font: MaCoCu
Shake well before use, rinse mouth for 1 minute and spit out Remoure bé abans d’usar, esbandir-se la boca durant un minut i escopir
Font: MaCoCu
Tunnel in which the brine is rinsed off the surface of the cheeses that have been salted. Túnel que s’utilitza per esbandir la salmorra superficial dels formatges procedents del salat.
Font: MaCoCu
After its application, no need to rinse and it’s not mandatory to wipe it off. Després de la seva aplicació, no cal esbandir i no serà obligatori netejar-lo.
Font: MaCoCu
After gutting and rinsing, the fish is placed in a bucket and salted. Després de netejar les tripes i esbandir-lo, el peix es col·loca en un cubell amb sal.
Font: Covost2
Description: Tunnel with two sections for washing and rinsing the cheeses that have been cured without being covered in the maturing room. Descripció: Túnel amb dues seccions per rentar i esbandir els formatges que s’han curat descoberts a la cambra de maduració.
Font: MaCoCu
Rinse well after cleaning to avoid residues that could affect the microbial life of the next tea to be made. Esbandir bé després de netejar per evitar que quedin restes que puguin afectar la vida microbiana del següent te a fer.
Font: MaCoCu
Rinse your hands carefully, without wasting any water (remember that this commodity is in short supply) and remove all traces of soap. Esbandir-se les mans amb compte, sense malbaratar l’aigua (recorda que és un bé escàs al planeta) i eliminant del tot el sabó.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0