Diccionari anglès-català: «eruption»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «eruption»

anglès → català

eruption n 

  1. explosió f
  2. efusió f | expansió f | esclat m
  3. andanada f | erupció f | irrupció f | reacció f | brot m | esclat m
geologia 
  1. erupció f | erupció volcànica f
patologia 
  1. erupció f | granellada f | granissada f | urticària f | gra m

volcanic eruption n 

geologia 
  1. erupció f | erupció volcànica f
Exemples d’ús (fonts externes)
The Mount Tambora eruption is recognized as the most powerful eruption in recorded history. L’erupció del Mont Tambora està reconeguda com la més potent registrada a la història.
Font: Covost2
The volcano eruption had begun. L’erupció del volcà havia començat.
Font: Covost2
The eruption was recorded on video.[5] L’erupció va ser enregistrada en vídeo.[2]
Font: wikimedia
Different scientists traveled to Kamchatka to monitor the eruption. Diferents científics van viatjar a Kamtxatka per a monitorar l’erupció.
Font: Covost2
We witnessed the eruption of violence in the streets. Vam veure com la violència s’obria pas als carrers.
Font: TedTalks
More than 420 people died, and 40,000 were displaced.[9] This made the eruption the deadliest volcanic eruption of the 21st century so far. Més de 420 persones van morir, i 40.000 van ser desplaçades.[4] Això va fer que l’erupció fos considerada l’erupció volcànica més mortífera del segle XXI per ara.
Font: wikimedia
After the eruption, the magma chamber underneath the volcano collapsed. Després de l’erupció, la cambra de magma sota el volcà es va esfondrar.
Font: Covost2
The light curve for the eruption had a long plateau period. La corba de llum de l’erupció va tenir un llarg període d’estancament.
Font: Covost2
It is precisely a type of eruption typical of basalt magmas. És precisament un tipus d’erupció típica de magmes basàltics.
Font: Covost2
Learn all about the most catastrophic volcanic eruption of all time Descobreix-ho tot sobre l’erupció volcànica més catastròfica de tots els temps
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0