erratum n
- errata f | error d’impremta m
Resultats de la cerca per a «erratum»
Exemples d’ús (fonts externes)
| To my great regret, in the erratum, this so-called linguistic amendment is not taken into account. | Molt al meu pesar, en la fe d’errates aquesta denominada esmena lingüística no s’ha tingut en compte. |
| Font: Europarl | |
| The erratum uses the phrase ’discuss the European Parliament’s participation’, while the original text says ’support’ such participation. | En la fe d’errates s’utilitza la frase «que estudiï la possible participació del Parlament Europeu», mentre que en el text original es parla de «donar suport a» aquesta participació. |
| Font: Europarl | |
| The publishers apologised publicly and undertook to insert erratum slips. | Els editors es van disculpar públicament i es van comprometre a inserir errades. |
| Font: AINA | |
| Within the Committee on Constitutional Affairs, as custodian of the Rules of Procedure, I was obliged to table a number of linguistic amendments which should have been dealt with in an erratum. | Dins de la Comissió d’Assumptes Constitucionals, com a guardiana del Reglament, m’he vist obligada a presentar diverses esmenes lingüístiques que haurien d’haver-se recollit en una fe d’errates. |
| Font: Europarl | |
| If the software is reporting this erratum, you may be using an older version that is not able to adequately identify the features of newer processors. | Si el programari informa d’aquesta errada, és possible que utilitzeu una versió antiga que no és capaç d’identificar adequadament les característiques dels processadors més nous. |
| Font: AINA | |
| If an error affects only part of a published article, it can be subsequently corrected by publishing a note from the editor, a correction or an erratum notice. | Si només una part de l’article conté algun error, aquest es pot rectificar posteriorment per mitjà d’una nota editorial o una fe d’errates. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |