erogació f
- allotment | apportionment | apportioning | allocation | parceling | parcelling | assignation
Resultats de la cerca per a «erogació»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| When the drink comes out of the dispensing duct, dispensing and suction are stopped by releasing the button. | Quan la beguda surt pel conducte d’erogació, s’atura l’erogació i l’aspiració deixant anar el botó. |
| Font: AINA | |
| Nor are other budgets attached that justify the expenditure made. | Tampoc no s’adjunten altres pressupostos que justifiquin l’erogació efectuada. |
| Font: AINA | |
| In addition, the study of the pressure as a function of the dispensing time of the beverage shows the expected profile for the proper functioning of the capsule, pressure values under control that indicate that the dissolution occurs quickly and at the beginning. | A més, l’estudi de la pressió en funció del temps d’erogació de la beguda mostra el perfil esperat per al bon funcionament de la càpsula, uns valors de pressió sota control que ens indiquen que la dissolució es produeix de manera ràpida i al principi. |
| Font: MaCoCu | |
| For Citi, this agreement will mean an outlay of 1700 million dollars. | Al Citi, aquest conveni significarà una erogació de 1700 milions de dòlars. |
| Font: AINA | |
| Either the machine is returned or a large outlay is made and it is purchased. | O es torna la màquina o es fa una gran erogació i es compra. |
| Font: AINA | |
| A disbursement of 101 million pesos is expected, significantly higher than the 70 million. | Es preveu una erogació de 101 milions de pesos, significativament superior als 70 milions. |
| Font: AINA | |
| Advice and technical assistance for management functions in production or dispensing agencies. | L’Assessorament i l’assistència tècnica per a les funcions directives en organismes de producció o erogació. |
| Font: AINA | |
| But it is also necessary to study whether this expenditure will not hurt the personal or family economy. | Però, a més, cal estudiar si aquesta erogació no farà mal a l’economia personal o familiar. |
| Font: AINA | |
| The increase in salaries granted to the state employees meant an outlay of 900 million pesos per year. | L’augment de salaris atorgat als estatals va significar una erogació de 900 milions de pesos anuals. |
| Font: AINA | |
| With nuances, they will all need provincial assistance to face this outlay scheduled for the month of July. | Amb matisos, totes necessitaran l’auxili provincial per fer front a aquesta erogació prevista pel mes de juliol. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |