Diccionari anglès-català: «erari»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «erari»

català → anglès (1 resultat)

erari m 

  1. Treasury
  2. coffers n_p
economia 
  1. public finances n_p | public funds n_p
  2. public treasury | trough | till
Exemples d’ús (fonts externes)
All this work was carried out at no cost to the public purse. Tota aquesta feina es va dur a terme sense cap cost per l’erari públic.
Font: Covost2
Does this hand over the sovereign right to manage one’s own treasury? S’està transferint la sobirania de l’erari propi?
Font: Europarl
One could equally say that this measure produces a considerable increase in revenue from excise for the Swedish or British treasury. També podria afirmar-se que gràcies a aquesta mesura, l’erari suec o l’erari britànic experimentarà un considerable augment d’ingressos procedents dels impostos sobre el consum.
Font: Europarl
Missing traders then fail to remit the VAT to the national exchequer. Els comerciants llavors no remeten l’IVA a l’erari públic nacional.
Font: Europarl
The costs have to be paid out of the public purse. Les despeses han de sufragar-se amb càrrec a l’erari públic.
Font: Europarl
So this is totally unnecessary, an utter waste of public money. En definitiva, és una cosa totalment innecessària, un absolut balafiament de l’erari públic.
Font: Europarl
Chancellors of the Exchequer of England, c. Cancellers de l’Erari d’Anglaterra, c.
Font: NLLB
They are more secure than the promises of the state to pay out pensions from public coffers. Són més segurs que les promeses de l’Estat de pagar les pensions amb càrrec a l’erari públic.
Font: Europarl
What is done with the so-called public treasury. Què es fa amb l’anomenat erari públic.
Font: AINA
Secondly, the financial burden and the risk must not be borne predominantly by the public sector. En segon lloc, el pes del finançament i el risc no han de recaure predominantment sobre l’erari públic.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0