Diccionari anglès-català: «equivocació»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «equivocació»

equivocació f

blunder | bungle | gaffe | [US informal] boner | [UK informal] bloomer | [UK informal] botch | [UK informal] clanger | [US informal] flub | [US] blooper | [US] pratfall | [informal] boo-boo | [informal] foul-up
inaccuracy
misconception
mistake | misapprehension | misunderstanding | confusion
error | fault | mistake

Exemples d’ús (fonts externes)

The expression escaped me inadvertently.	L’expressió se’m va escapar per equivocació.
Font: Covost2
’Un llapis per Ghana’ was a mistake.	’Un llapis per Ghana’ va ser una equivocació.
Font: MaCoCu
That would be a big mistake.	Això seria una gran equivocació.
Font: Europarl
This strikes me as a misconception.	Això em sembla una equivocació.
Font: Europarl
That would be a real mistake.	Això seria una autèntica equivocació.
Font: Europarl
Yes, there has been a mistake.	Sí, s’ha comès una equivocació.
Font: Europarl
There are some bad people who abuse the system, but it is wrong if you reform the system only because people misuse it.	Hi ha gent dolenta que abusa del sistema, però és una equivocació reformar el sistema només perquè la gent n’abusi.
Font: globalvoices
I believe that would be a very big mistake.	Considero això una equivocació molt gran.
Font: Europarl
We voted against it in error.	Per equivocació hem votat en contra.
Font: Europarl
It would be a mistake to change direction now.	Seria una equivocació canviar de direcció ara.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z