I have guarantees that they will be distributed fairly.
|
Tinc garantia que seran distribuïts equitativament.
|
Font: MaCoCu
|
“Talent is distributed equitably around the world; opportunities are not”
|
“El talent es reparteix equitativament pel món; les oportunitats, no”
|
Font: MaCoCu
|
Uniform scoring is performed so the systems can be fairly evaluated.
|
Es duu a terme una puntuació uniforme per poder avaluar els sistemes equitativament.
|
Font: Covost2
|
With respect to the parents’ properties, they are distributed in a fair, meticulous manner among the descendants.
|
Pel que fa als béns dels pares, es reparteixen equitativament i meticulosament entre els descendents.
|
Font: MaCoCu
|
Member Economic Participation Members contribute equitably to, and democratically control, the capital of their cooperative.
|
Participació econòmica Els socis contribueixen equitativament al capital de les cooperatives i el gestionen democràticament.
|
Font: MaCoCu
|
Tradition in these areas (1500-1900): on being adult the children leave their parents home; when the parents die the assets are shared equitably.
|
Tradició d’aquestes regions (1500-1900): a l’edat adulta, els fills deixen la llar paterna. El patrimoni es reparteix equitativament.
|
Font: MaCoCu
|
We are committed to equal opportunities for men and women, upholding equal working conditions and professional promotion prospects among its staff.
|
Respectem la igualtat d’oportunitats entre dones i homes mantenint equitativament les condicions de treball i la promoció professional dels nostres empleats.
|
Font: MaCoCu
|
RAID5 splits all incomming data into stripes and distributes them equally on all but one disks (similar to RAID0).
|
El RAID5 reparteix totes les dades entrants en bandes i les distribueix equitativament entre tots els discs excepte un (similar al RAID0).
|
Font: MaCoCu
|
Mathematically, if money is subject to diminishing marginal utility, the optimal distribution of money is: as equitably as possible.
|
Matemàticament, si els diners són subjectes a minva de la utilitat marginal, la distribució òptima dels diners seria: tan equitativament com es pogués.
|
Font: MaCoCu
|
I need to split it a little more evenly.
|
Haig de repartir-lo un poc més equitativament.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|