to equilibrate v tr
- anivellar | compensar | equilibrar | igualar
Resultats de la cerca per a «equilibrate»
Exemples d’ús (fonts externes)
| These samples are allowed to equilibrate. | Aquestes mostres es poden equilibrar. |
| Font: Covost2 | |
| The colder the temperature gets, the more the liquid becomes dense and viscous, and the more molecules need to coordinate their movements to equilibrate. | Com més fred, més dens i viscós es torna el líquid, i més molècules necessiten coordinar els seus moviments per a equilibrar-se. |
| Font: MaCoCu | |
| This adjustment is necessary to equilibrate the German balance of payments. | Aquest ajust és necessari per reequilibrar la balança de pagaments alemanya. |
| Font: NLLB | |
| cis-2-Butene and trans-2-butene equilibrate when in contact with alkali metals. | Cis-2-butè i trans-2-butè s’equilibren quan estan en contacte amb metalls alcalins. |
| Font: HPLT | |
| A431 cells were plated on glass coverslips in petri-dishes and allowed to equilibrate for 24h in complete media. | Les cèl·lules A431 es van col·locar en plaques sobre cobreobjectes de vidre en plaques de Petri i es van deixar equilibrar durant 24 h al mig complet. |
| Font: AINA | |
| HTB-186 cells were plated on glass coverslips in petri-dishes and allowed to equilibrate for 24h in complete media. | Les cèl·lules HTB-186 es van col·locar en plaques sobre cobreobjectes de vidre en plaques de Petri i es van deixar equilibrar durant 24 h al mig complet. |
| Font: AINA | |
| Massage concentrated on face, on scalp and on neck. It’s especially indicated for release any tensions, equilibrate emotions and relax your expression. | Massatge concentrat a la cara, al cuir cabellut i el coll, especialment indicat per alliberar les tensions, equilibrar les emocions i relaxar la teva expressió. |
| Font: HPLT | |
| Different weighted combinations of perceptual loss and adversarial loss are utilized to supervise the generator to equilibrate perceptual quality and objective results. | Es fan servir diferents combinacions ponderades de pèrdua de percepció i pèrdua adversària per supervisar el generador i equilibrar la qualitat de percepció i els resultats objectius. |
| Font: AINA | |
| After setting the whole cell composition, the pipette solution was allowed to equilibrate within the cells for approximately 10 minutes before the start of recording. | Després d’establir la composició cel·lular completa, es va permetre que la solució de la pipeta s’equilibrés dins de les cèl·lules durant aproximadament 10 minuts abans de l’inici del registre. |
| Font: AINA | |
| We should try to equilibrate every day the attention given to different aspects of life that fulfill us, not to accumulate great shortcomings which may need afterwards great solutions. | Mirem d’equilibrar cada dia l’atenció que dediquem als diferents aspectes de la vida que ens omplin, per no acumular grans mancances que requereixin grans remeis. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |