Diccionari anglès-català: «equalitarian»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «equalitarian»

anglès → català

equalitarian n 

  1. igualitarista mf

equalitarian adj 

  1. igualitari igualitària
Exemples d’ús (fonts externes)
The ideal cities, socialist or nationalist, are in the image of the family: authoritarian et equalitarian. Les ciutats ideals, socialistes o nacionalistes, són, a imatge de la família, autoritàries i igualitàries.
Font: MaCoCu
But unlike the equalitarian nuclear family, the father is free to share his properties as he wishes among his children through his will. Però, a diferència de la família nuclear igualitària, el pare és lliure de repartir com vulgui els seus béns entre els seus fills per testament.
Font: MaCoCu
Her research was essential in the conceptualization of gender as a category for Constitutional analysis so that the society can be more plural, democratic and equalitarian. La seua recerca ha sigut fonamental en la conceptualització del gènere com a categoria d’anàlisi jurídica constitucional amb l’objectiu d’avançar cap a una societat més plural, democràtica, i igualitària.
Font: MaCoCu
Equalitarian masculinities and empowered femininity. Masculinitats igualitàries i feminitats empoderades.
Font: HPLT
A hundred years demanding ad nauseam a change, a move to a more equalitarian society: same pay for men and women, same opportunities and same treatment for everyone irrespective of their sex and gender. Cent anys exigint un canvi cap a una societat més igualitària: la mateixa remuneració per a homes i dones, les mateixes oportunitats i el mateix tracte per a tothom, independentment del seu sexe i gènere.
Font: MaCoCu
INFOGRAPHICS 13 – Equalitarian masculinities and empowered femininity INFOGRAFIA 13 – Masculinitats igualitàries i feminitats apoderades
Font: HPLT
Transparent, equalitarian and non-discriminatory personnel selection policy Política transparent, igualitària i no discriminatòria de selecció de personal
Font: HPLT
The research also shows that societies that speak English are more equalitarian and open. Les societats que parlen l’anglès són més obertes i igualitàries.
Font: NLLB
The quest for legitimacy involves a quest for satisfaction regarding the service provided and equalitarian treatment. La recerca de legitimitat passa per la recerca de la satisfacció respecte al servei prestat i un tractament igualitari.
Font: NLLB
In its first period, the Soviet regime was undoubtedly far more equalitarian and less bureaucratic than now. En el primer període del règim soviètic, aquest tingué un caràcter indiscutiblement més igualitari i menys burocràtic que ara.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0