The epoch lasted two hundred years.
|
L’època va durar dos-cents anys.
|
Font: Covost2
|
A new epoch demands new methods.
|
Una època nova exigeix mètodes nous.
|
Font: MaCoCu
|
The epoch of Soviet art began.
|
Va començar l’època de l’art soviètic.
|
Font: wikimedia
|
Our epoch is woven of another material.
|
La nostra època es troba teixida d’un altre material.
|
Font: MaCoCu
|
These plots show both mean and epoch spectra overplotted, illustrating the process to build the mean spectra from different epoch observations.
|
Aquestes figures mostren tant els espectres d’època com els mitjans, il·lustrant el procés per construir els espectres mitjans a partir de diferents observacions d’època.
|
Font: MaCoCu
|
As the new epoch began, the epoch of terrible convulsions and bloody battles, it went beyond the strength of the earlier leaders.
|
I quan arribà la nova època (època de tremendes commocions i sagnants combats), resultà quelcom superior a les possibilitats dels antics caps.
|
Font: MaCoCu
|
This would place the event in the Miocene epoch.
|
Això situaria l’esdeveniment en l’època del Miocè.
|
Font: Covost2
|
It is a question of an entire revolutionary epoch.
|
Es tracta de tota una època revolucionària.
|
Font: MaCoCu
|
Our epoch lacks the indignant satire of a Juvenal.
|
A la nostra època li manca la indignada sàtira d’un Juvenal.
|
Font: MaCoCu
|
WITH THE IMPERIALIST war we entered the epoch of revolution, that is, the epoch when the very mainstays of capitalist equilibrium are shaking and collapsing.
|
Després de la guerra imperialista, entràrem en un període revolucionari, o siga en un període durant el qual les bases de l’equilibri capitalista es trenquen i cauen.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|