enxampar v tr
- to pin
- to capture | to catch
Resultats de la cerca per a «enxampar»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| I said I was trying to catch one. | He dit que estava intentant d’enxampar-ne un. |
| Font: Covost2 | |
| So we didn’t get caught this time. | Així que no ens van enxampar aquest cop. |
| Font: TedTalks | |
| The team catch up with him and he is later arrested. | L’equip el va enxampar i posteriorment va ser detingut. |
| Font: Covost2 | |
| The train conductor nabbed a woman who had dodged the fare. | El revisor del tren va enxampar una dona que no havia pagat el bitllet. |
| Font: Covost2 | |
| Those guys are hard to bust since their clan supports them with excellent advocates. | Aquests tipus són difícils d’enxampar, ja que el seu clan compta amb excel·lents defensors. |
| Font: Covost2 | |
| And this is very important, because the only way you can catch these guys is if they run out of gas. | Això és molt important, perquè l’única forma d’enxampar aquests homes és si es queden sense benzina. |
| Font: TedTalks | |
| So I have shown you this to demonstrate how many boats, how many vessels it takes to catch one of these guys. | Us he mostrat això per provar-vos quants vaixells, quantes naus són necessàries per enxampar un d’aquests homes. |
| Font: TedTalks | |
| But we got caught, and, uh... | Però ens van enxampar, i... |
| Font: OpenSubtitiles | |
| No, no, I did not get caught. | - No, no. No em van enxampar! |
| Font: OpenSubtitiles | |
| But immediately he was caught and, angry, swore that from then on he would only travel with imagination and fantasy. | Però de seguida li van enxampar i, enfadat, va jurar que a partir de llavors només viatjaria amb imaginació i fantasia. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |