Diccionari anglès-català: «envestir»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «envestir»

envestir v tr

to lunge (at someone or something) v intr | to lunge (for someone or something) v intr
to ram
to lunge | to hurl | to push up | to hurtle | to thrust
to charge (against someone or something) v intr | to assail | to assault | to attack | to bear down | to set on | to strike

envestir (algú)

envestir (contra algú)

Exemples d’ús (fonts externes)

In 2001 I got hit by a train.	L’any 2001 em va envestir un tren.
Font: TedTalks
He did not stop the car at all and rushed upon the actor.	El cotxe no va parar i va envestir l’actor.
Font: MaCoCu
The prow was reinforced for ramming.	Es va reforçar la proa per tal que pogués envestir.
Font: Covost2
The Dall sheep has been known to butt wolves off the face of cliffs.	El mufló de Dall és conegut per envestir els llops als cingles.
Font: Covost2
Several other Japanese pilots attacked, including one who apparently tried to ram him.	Molts altres pilots japonesos van atacar, incloent-hi un que aparentment va intentar envestir-lo.
Font: Covost2
The latest incident: a robotic transporter lost control and rammed a stack of containers.	En l’últim accident, un dels transportadors robòtics va perdre el control i va envestir una pila de contenidors.
Font: MaCoCu
On the 25th November 2008 a car smashed into my motorbike causing me severe pains in my back.	El 25 de novembre de 2008 un cotxe va envestir la meva moto provocant unes fortes molèsties a l’esquena.
Font: MaCoCu
You can’t go after a man like that head-on and not expect some major blowback.	No pots envestir un home com aquest i esperar que no hi hagi una represàlia contundent.
Font: OpenSubtitiles
One of the bulls, about to charge a young man.	Un dels bous, a punt d’envestir un mosso.
Font: AINA
The driver didn’t see her and drove over her.	El conductor no la va veure i la va envestir.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z