Diccionari anglès-català: «envernissat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «envernissat»

català → anglès (1 resultat)

envernissat m 

química 
  1. varnish
Exemples d’ús (fonts externes)
- Main component: varnished metal with baked paint. - White color. - Component principal: metall envernissat amb pintura al forn. - Color: blanc.
Font: MaCoCu
Structure with sides on top and intermediate shelf of solid pine wood varnished with ecological varnish in water. Estructura amb laterals sobre i prestatge intermedi de fusta de pi massís envernissat amb vernís ecològic a l’aigua.
Font: MaCoCu
Once the pieces for improving damaged steps have been constructed, the neighbours take part in finishing and protecting the wooden pieces. Un cop modelades les noves peces de graonat, veïns i veïnes col·laboren en el procés de protecció i envernissat de les peces de fusta.
Font: MaCoCu
The piece of Miró i Argenter is also requiring cleaning and consolidation of the pictorial layer, as well as a varnishing and reintegration of support. La peça de Miró i Argenter també està requerint una neteja i consolidació de la capa pictòrica, a més d’un envernissat i reintegració del suport.
Font: MaCoCu
All of these pews had a metal structure of T-bars and varnished oak, but they have become very dark over the years. Tots aquests bancs tenien una estructura metàl·lica de suport feta a base de perfils en T i eren de roure envernissat, però s’han enfosquit molt amb el pas del temps.
Font: MaCoCu
With natural or varnished finish. Amb acabat natural o envernissat.
Font: HPLT
In natural or varnished finish. En acabat natural o envernissat.
Font: HPLT
The restoration has included the consolidation of the pictorial layer, the cleaning of the piece and the support, a varnishing and the pictorial reintegration, as well as other technical executions applied in this type of intervention. La restauració ha inclòs la consolidació de la capa pictòrica, la neteja de la peça i del suport, un envernissat i la reintegració pictòrica, a més d’altres execucions tècniques aplicades en aquest tipus d’intervencions.
Font: MaCoCu
Finishing: Varnished or lacquered wooden panel Acabat: Panell de fusta envernissat o lacat
Font: HPLT
Lacquered: Natural dyes to the solvent, hazel color. Envernissat: Tints naturals al dissolvent, color avellana.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0