envernissar v tr
- to varnish
Resultats de la cerca per a «envernissar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| All the wooden parts had to be dried, sandpapered and varnished. | Totes les parts de fusta s’havien d’assecar, polir i envernissar. |
| Font: Covost2 | |
| We have a paint chamber for painting and varnishing large amounts of furniture | Disposem d’una cabina de pintura per pintar i envernissar gran quantitat de mobiliari |
| Font: MaCoCu | |
| The perfectly smoothed and unvarnished wood provides a pleasant touch, a firm grip and an organic beauty to help you get the most out of your practice. | La fusta perfectament polida i sense envernissar aporta un tacte agradable, una subjecció òptima i una bellesa orgànica per gaudir al màxim de la pràctica. |
| Font: MaCoCu | |
| They didn’t even care to sand or varnish | Ni tan sols es van preocupar de polir o envernissar |
| Font: AINA | |
| The last step was to varnish the boxes with natural varnish. | El darrer pas va ser envernissar les caixes amb vernís natural. |
| Font: AINA | |
| Once installed, if desired, you can always varnish or paint. | Un cop instal·lat, si es desitja, sempre es pot envernissar o pintar. |
| Font: NLLB | |
| They got there via substances like linseed oil or egg white, which act as agglutinants for pigments; resins too, used for varnishing; or substances used as adhesives, such as casein or animal glues. | Hi han arribat a través de substàncies tipus l’oli de llinosa o l’ou, que fan la funció d’aglutinar pigments; també a partir de resines, utilitzades per envernissar; o a partir de substàncies emprades amb finalitats adhesives, com és el cas de la caseïna o de les coles animals. |
| Font: MaCoCu | |
| This unoaked Chardonnay vibrates with spine-tingling acidity and a persistent finish. | Aquest Chardonnay sense envernissar vibra amb una acidesa espinosa i un final persistent. |
| Font: AINA | |
| This machine allows us to varnish any flexible material, considerably increasing its duration outdoors. | Aquesta màquina ens permet envernissar qualsevol material flexible augmentant considerablement la durada a l’exterior. |
| Font: AINA | |
| Let it dry and if you want, so that the color rises, you can varnish it with spray. | Deixa-ho assecar i si vols, perquè pugi el color, pots envernissar amb esprai. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |