This hilarious and terrifying experience transmits the story of a truthful and rough friendship, caused by a sense of responsibility and of guilt.
|
Aquesta experiència hilarant i aterridora traspua una història d’amistat sincera i aspra, provocada per un sentiment de responsabilitat i de culpa.
|
Font: MaCoCu
|
When I got out to those protests about the fourth or fifth day, it was not out of courage; it was out of guilt. See, I’m black.
|
Quan vaig anar cap a les manifestacions, quatre o cinc dies després, no va ser per coratge, sinó pel sentiment de culpa.
|
Font: TedTalks
|
Readers will follow along with Ernest’s desperate search for his son, his feelings of guilt, and the crisis that will bring him to the very brink of insanity.
|
El lector seguirà la recerca desesperada del pare, el sentiment de culpa i la crisi que el duu a les portes de la bogeria.
|
Font: MaCoCu
|
Held together by an unexampled concurrence of sentiment, which is nevertheless subject to change, and which every secret enemy is endeavoring to dissolve.
|
Mantinguts junts per una coincidència de sentiment sense precedents, que, amb tot i això, és exposat al canvi, i que tots els enemics secrets tracten de dissoldre.
|
Font: riurau-editors
|
Social media has taken over our lives.
|
Les xarxes socials han envaït les nostres vides.
|
Font: Covost2
|
We’ve invaded every country we’ve encountered.
|
Hem envaït cadascun dels països que hem trobat.
|
Font: TedTalks
|
Creatures alien to your ecosystem have invaded the landscape.
|
Criatures alienes al teu ecosistema han envaït el paisatge.
|
Font: MaCoCu
|
Understanding why Russia invaded is not condoning the invasion.
|
– Entendre per què Rússia ha envaït no és condonar la invasió.
|
Font: MaCoCu
|
Money is needed to make progress with certain things, but it shouldn’t be a way for people to get rid of their feeling of guilt and think everything is alright now.
|
Els diners calen per tirar endavant certes actuacions, però no ha de ser la manera com les persones es treguin el sentiment de culpa i pensin que ja està tot arreglat.
|
Font: MaCoCu
|
The alga has invaded the area from the warmer waters of the Red Sea.
|
L’alga ha envaït la zona des de les aigües més càlides del mar Roig.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|