On the one hand the governments, especially if encouraged by political abstention, will never allow the organisation or the funds of the workers to reach such a level; on the other hand, political events and oppressive acts by the ruling classes will lead to the liberation of the workers long before the proletariat is able to set up such an ideal organisation and this colossal reserve fund.
|
D’una part, els governs, sobretot si se’ls deixa envalentir-se amb l’abstencionisme polític, mai permetran que l’organització ni les caixes dels obrers arriben tan lluny; i, d’altra part, els esdeveniments polítics i els abusos de les classes governants facilitaran l’emancipació dels obrers molt abans que el proletariat arribe a reunir aqueixa organització ideal i aqueix gegantí fons de reserva.
|