| The atmosphere is accessible, warm and engaging. | L’ambient és pròxim, familiar i entranyable. |
| Font: MaCoCu | |
| An endearing absurd world full of setbacks and clumsiness. | Un entranyable món absurd ple d’entrebancs i malapteses. |
| Font: MaCoCu | |
| It is a perfect story stretching from the endearing to the surprising. | Una història perfecta que va de l’entranyable al sorprenent. |
| Font: MaCoCu | |
| Until an intimate, familiar, endearing gesture takes place. | Fins que tingué lloc un gest íntim, familiar, entranyable. |
| Font: MaCoCu | |
| The three of them bring to life the characters in this entertaining children’s show. | Ells tres donen vida als personatges d’aquesta entranyable funció infantil. |
| Font: MaCoCu | |
| Each character in this endearing documentary has a story to share. | Cada personatge d’aquest entranyable documental té una història per compartir. |
| Font: MaCoCu | |
| I read it many years ago I have a fond memory. | El vaig llegir fa molts anys i guardo un record entranyable. |
| Font: MaCoCu | |
| Discover the legend of the popular figure by taking part in a scavenger hunt! | Coneix la llegenda del personatge més entranyable i popular… amb una gimcana! |
| Font: MaCoCu | |
| The Olympic Stadium is the sports facility dearest to the hearts of Barcelona’s citizens, the indisputable star of the Olympic apotheosis. | L’Estadi Olímpic és la instal·lació esportiva més entranyable per als barcelonins, l’estrella indiscutible de l’apoteosi olímpica. |
| Font: MaCoCu | |
| It is a short walk from the walls to the charming Jews’ gate. The Jews’ gate. | Des de les muralles podem arribar ràpidament cap a l’entranyable portal dels jueus. Portal dels jueus. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
