Diccionari anglès-català: «entrant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «entrant»

entrant n 

  1. neòfit neòfita mf | nouvingut nouvinguda mf | principiant mf
Exemples d’ús (fonts externes)
In this category, there is also a home entrant. En aquesta categoria es troba, a més, un participant de casa.
Font: MaCoCu
From 1948 he was a regular entrant in competitions. A partir de 1948 es presentà amb certa regularitat a concursos.
Font: MaCoCu
Each entrant was given a detailed course description manual and map. Cada participant rebia un manual amb una descripció detallada del curs i un mapa.
Font: Covost2
For the avoidance of doubt, the choice of law set forth in this article 7 shall not set aside any statutory rights of entrant. A efectes explicatius, l’elecció de la llei aplicable prevista a aquest apartat 7 no limitarà cap dret legalment reconegut del participant.
Font: MaCoCu
The new Youth Programme emphasises the developing links with the youth of entrant countries. El nou programa Joventut subratlla les vinculacions que s’estan creant amb la joventut dels països candidats.
Font: Europarl
This link is unique to each entrant. Aquest vincle és únic per a cada participant.
Font: NLLB
The entrant could find the box empty. L’entrant es podria trobar amb la caixa buida.
Font: AINA
To apply for this grant, it is necessary to enter the Certamen d’Art Gràfic (Young Creators’ Printmaking Award) and, if the entrant wins, the same jury (in which the Fundació is represented) shall then decide on the grant. Per a optar a aquesta beca hom s’ha de presentar al Certamen d’Art Gràfic i, en cas de ser-hi guanyador, el mateix jurat, en el qual participa la Fundació, determinarà la concessió de la beca. PAGAMENTS
Font: MaCoCu
Every entrant may submit one or more works. Cada participant hi podrà presentar una o més obres.
Font: NLLB
Only one manuscript submission is permitted per entrant. Només es permet presentar un manuscrit per participant.
Font: AINA
Mostra més exemples

entrant m 

  1. cavity | hollow | niche | nook | recess
cuina 
  1. [UK French] entrée | starter | appetizer | [Italian] antipasto [pl. antipasti]

entrant adj 

  1. incoming

la setmana entrant adv 

  1. next week
Exemples d’ús (fonts externes)
He is already entering the village. Ja està entrant al poble.
Font: Covost2
Control of incoming stock at the company. Control d’estoc entrant a l’empresa.
Font: MaCoCu
Entering the apartment, we find a spacious... Entrant a l’habitatge trobem un ampli rebedor...
Font: MaCoCu
Are we entering a new economic paradigm? Estem entrant en un nou paradigma econòmic?
Font: MaCoCu
I don’t see any more fans coming into the building. No veig cap seguidor més entrant a l’edifici.
Font: Covost2
He went there, secretly entering at night. Aquest hi va anar, entrant de nit secretament.
Font: Covost2
A man is fishing on an inlet in the ocean Un home pesca a un entrant de l’oceà
Font: Covost2
It is served as an appetizer at some restaurants. Se serveix com a entrant en alguns restaurants.
Font: Covost2
Will the Spanish economy hold out or end up slipping into recession? Resistirà l’economia espanyola o acabarà entrant en recessió?
Font: MaCoCu
Is there more energy coming in than going out? ¿Hi ha més energia entrant que energia sortint?
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0