Diccionari anglès-català: «entrails»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «entrails»

anglès → català

entrails n_p

anatomia

vísceres fp | dintres mp

anatomia zoologia

entranyes fp | vísceres fp | tripes fp | budells mp | butza f

Exemples d’ús (fonts externes)

Creamy rice with mushrooms, cod entrails, veal tendons and truffle	Arròs cremós amb bolets, tripa de bacallà, tendons de vedella i tòfona
Font: MaCoCu
The great variety of entrails in a pig creates the different kinds of sobrasadas we can find.	La gran varietat de budells que té el porc conforma els tipus diferents de sobrassada que trobam.
Font: MaCoCu
Sausages made with casings: are those types of sausages, for whose elaboration the entrails of the animal are used.	Embotits de vísceres: són aquells tipus d’embotits, per a l’elaboració dels quals s’utilitzen les entranyes de l’animal.
Font: MaCoCu
He pierced my entrails with an arrow.	M’ha foradat les entranyes amb una fletxa.
Font: OpenSubtitiles
A diffuse mass, both solid and glutinous at the same time, I pass through your entrails and force you to look at me.	Una massa difusa, sòlida i glutinosa alhora, transito per les teves entranyes per obligar-te a mirar-me.
Font: MaCoCu
Life begins with a cooing of cells and galaxies, a machine made of porous entrails, and ends with the roar of the air which oxidizes the gear.	La vida neix amb un amanyac de cèl·lules i galàxies, una màquina de vísceres esponjoses, i mor amb el rugit de l’aire que oxida l’engranatge.
Font: MaCoCu
They only left the entrails.	Només van deixar les vísceres.
Font: AINA
This food can destroy the entrails,	Aquest aliment pot destruir les entranyes,
Font: AINA
Spread your seeds in my entrails!	Escampa les teves llavors a les meves entranyes!
Font: AINA
First you will see everything from the perspective offered by the bell tower of the cathedral and then you will discover the entrails of a hidden city underground that very little have been lucky to visit.	Primer ho veuràs tot des de la perspectiva que t’ofereix el campanar de la catedral i després descobriràs les entranyes d’una ciutat oculta sota terra que molt pocs han tingut la sort de visitar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0