Diccionari anglès-català: «entotsolament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «entotsolament»

català → anglès

entotsolament f 

  1. aloneness | loneliness | lonesomeness | solitariness

entotsolament m 

  1. solitariness
sociologia 
  1. closing off | isolation
Exemples d’ús (fonts externes)
And Barcelona’s literary explosion has overcome provincial enthusiasm by catapulting authors into international publishing success whether they write in Spanish or Catalan. I l’explosió literària de Barcelona ha superat l’entotsolament provincià per catapultar autors amb èxits editorials internacionals que tant poden tenir el seu origen en el català com en el castellà.
Font: MaCoCu
Solitude, contemplation, self-absorption can broaden our intelligence as much as shared experiences. La solitud, la contemplació, l’entotsolament poden ampliar la nostra intel·ligència tant com les experiències compartides.
Font: AINA
Gilbert’s selfishness and self-absorption, glaringly evident in the handling of her marriage and life, in her ’me, me me, poor little me’ tone. L’egoisme i l’entotsolament de Gilbert, evident en el maneig del seu matrimoni i de la seva vida, en el to de ’jo, jo, pobret jo’.
Font: AINA
In this luminous and tartly comic new novel, Mona Simpson, modern master of the surreal family drama, trains her eye on a generation - and a man - torn between idealism and self-absorption. En aquesta nova novel·la lluminosa i àcidament còmica, Mona Simpson, mestra moderna del drama familiar surrealista, dirigeix la seva mirada cap a una generació –i un home– esquinçat entre l’idealisme i l’entotsolament.
Font: AINA
The liturgy of the day contained a passage from the Gospel of Mark (10:17-27) about a rich young man, an episode that could be titled, the Pope said, ""The way from joy and hope to sorrow and self-absorption"". La litúrgia del dia contenia un passatge de l’Evangeli de Marc (10,17-27) sobre un jove ric, un episodi que es podria titular, va dir el Papa, ’El camí de l’alegria i l’esperança a la tristesa i l’entotsolament’.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0