Diccionari anglès-català: «entelat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «entelat»

català → anglès

entelat entelada  adj 

  1. cloudy
  2. dim
  3. milky
      ulls entelats — milky eyes
  4. dark
(ulls) entelat 
  1. glassy (eye)
(els ulls d’un animal mort) entelat 
  1. (the eyes of a dead animal) white

entelat de boira entelada de boira  adj 

  1. misty | foggy
Exemples d’ús (fonts externes)
"I see," I said, though I didn’t, being still fogged. "Ja veig" -vaig dir, malgrat que no ho feia, perquè encara estava entelat.
Font: Covost2
Well, that process has been a little bit blurred by the fact that not all Europeans are that welcoming, but that’s another discussion. Encara que aquest procés s’ha vist entelat pel fet que no tots els Europeus són tan acollidors... però aquest és un altre tema.
Font: TedTalks
At first sight, we divide the 13 posters into two groups: those that are reinforced on the back with Kraft paper adhesive tape and those that are covered with cloth on the back. A primer cop d’ull, dividim els tretze cartells en dos grups: uns que estan reforçats al revers amb cinta engomada de tipus kraft i uns altres amb el dors entelat.
Font: MaCoCu
His tenure was marred by widespread public anger and rioting at high prices and taxes imposed to aid the unpopular French war effort in Europe. El seu mandat es va veure entelat per l’extensió de l’oposició popular i els desordres causats per l’aixecament de les taxes imposades per ajudar a França en el seu esforç de guerra a Europa.
Font: wikimedia
It is particularly damaging that disagreements over Iraq have been allowed to overshadow the debate about enlargement. Ha estat molt perjudicial que les discrepàncies respecte a l’Iraq hagin entelat el debat sobre l’ampliació.
Font: Europarl
However, the events taking place at the moment have sort of dampened the enthusiasm. No obstant això, els successos que s’estan produint en aquests moments, d’alguna manera han entelat l’entusiasme.
Font: Europarl
1:58 Lining with cotton fabric 1:58 Entelat amb tela de cotó
Font: HPLT
It is unfortunate that the democratic nature of the Convention’s work was somewhat tarnished as a result of this. Resulta desafortunat que el caràcter democràtic de la labor de la Convenció es veiés entelat a causa d’això.
Font: Europarl
1:58 Backing with cotton fabric – ahesive layer 1:58 Entelat amb tela de cotó – capa d’adhesiu
Font: HPLT
God is also all that is bad and tarnished Déu és també tot el que és dolent i entelat
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0