Diccionari anglès-català: «entangled»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «entangled»

anglès → català (1 resultat)

entangled adj 

  1. entortolligat entortolligada | embullat embullada | intricat intricada | inextricable
botànica 
  1. intricat intricada | embrollat embrollada | embullat embullada
Exemples d’ús (fonts externes)
In this sense, the systems are "entangled". En aquest sentit, els sistemes estan "enredats".
Font: Covost2
Swimmers and boat propellors can become entangled. Nadadors i hèlix es poden quedar enredats.
Font: Covost2
The two squares thus marked are called entangled. Els dos quadrats així marcats són anomenats entrellaçats.
Font: wikimedia
Entangled subjects therefore emerge within a phenomena not outside of it. Per tant, els subjectes entrelligats no són aliens al fenomen, sinó que sorgeixen dins d’aquest.
Font: MaCoCu
Marine mammals can collide with or become entangled in this wiring. Els mamífers marins poden xocar o enredar-se amb aquest cablejat.
Font: MaCoCu
Leveraging so-called hyper-entangled systems thus has an advantage for teleportation. La potenciació dels denominats sistemes molt embullats llavors té un avantatge per a la teleportació.
Font: Covost2
A sudden gust of wind brought the two ships together and entangled their rigging. Una ràfega d’aire sobtada va unir els dos vaixells i va enredar el seu cordatge.
Font: Covost2
Seabed entangled fishing gears can cause serious ecological impacts for decades because of ghost fishing. En el cas de les arts de pesca enrocades als fons marins, els estris causen un greu impacte ecològic durant dècades per l’efecte de la pesca fantasma.
Font: MaCoCu
It is a calculated chess move in one of the most entangled lands of the world. És un moviment d’escacs calculat en una de les terres més enredades del món.
Font: MaCoCu
Photographer or not, watching the males roaring and fighting with their horns entangled is a spectacle. Fotògraf o no, contemplar els mascles de cérvol bramant i barallar-se tot entrellaçant les banyes és un espectacle.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0