Diccionari anglès-català: «ensopegada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ensopegada»

català → anglès (3 resultats)

ensopegada m 

  1. failure

ensopegada f 

  1. slide | slip | trip
  2. trip-up | trip | stumble | misstep

ensopegada f 

[figurat]
  1. reverse | reversal | setback | blow | [figurative] black eye
Exemples d’ús (fonts externes)
The result of this imaginary stumble is the exhibition at MNAC, La capsa entròpica. El resultat d’aquesta ensopegada imaginària és l’exposició al MNAC de La capsa entròpica.
Font: MaCoCu
Clear away all tools after using them to prevent any trip hazards. Recull totes les eines després d’usar-les, per a evitar qualsevol risc d’ensopegada.
Font: MaCoCu
Not only can tripping result in injury, but you might also land on your plants and cause some serious damage. Una ensopegada no sols podria provocar-te lesions; a més, podries caure sobre les plantes, causant-los danys greus.
Font: MaCoCu
And in that search he goes from stumbling block to stumbling block. I en aquesta recerca va d’ensopegada en ensopegada.
Font: AINA
Since in daily life we have a limited time to perform actions (for example, when we have to rebalance ourselves in the event of a stumble), we need to be able to rely on being strong at a particular time. Ja que, en la vida diària, tenim un temps limitat per a realitzar les accions (per exemple, quan hem de reequilibrar-nos davant una ensopegada), necessitem poder desenvolupar força en un temps determinat.
Font: MaCoCu
No one can rule out another stumble. Ningú pot descartar una altra ensopegada.
Font: AINA
Small stumble on the Spanish stock market. Petita ensopegada a la Borsa espanyola.
Font: AINA
Any stumble means losing the league Qualsevol ensopegada significa perdre la lliga
Font: AINA
Going down, the artist had a stumble. En baixar, l’artista va tenir una ensopegada.
Font: AINA
A stumble at this point would be fatal. Una ensopegada a hores d’ara seria fatal.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0