A woman in a blue jacket kneels behind a dish filled with soapy water.
|
Una dona amb una jaqueta blava s’ajup darrere d’un plat ple d’aigua ensabonada.
|
Font: Covost2
|
I also have a soapy hand.
|
Jo també tinc la mà ensabonada.
|
Font: AINA
|
The soapy, elastic surface continues to float a few more seconds until it dips down and is punctured by the edge of a house, its surface tensing as it lets the house’s corner into its spherical shape until the compression makes it burst, disappearing into thin air.
|
La superfície ensabonada i elàstica continua volant uns segons més fins que en una petita baixada es punxa amb la vora d’una casa, la seva superfície tensant-se en deixar entrar la cantonada en forma esfèrica fins que la compressió l’explota, desapareixent a l’aire.
|
Font: MaCoCu
|
This makes cleaning very easy: it can be done with water, soapy water, different types of liquid or aerosol cleaning products, or even alcohol.
|
Això fa molt fàcil la tasca de neteja: es pot fer amb aigua, aigua ensabonada, diferents tipus de productes de neteja líquids o en aerosol o fins i tot amb alcohol.
|
Font: AINA
|
The paddle was used together with a washboard, made from a rectangular wooden frame with a series of reliefs or ripples, mounted inside, as a base to wash clothes (these reliefs could be wooden or metallic).
|
S’emprava conjuntament amb una fusta de rentar feta usualment amb un marc de fusta rectangular que portava muntats en la part interior una sèrie de relleus o ondulacions per fregar o colpejar la roba ensabonada; aquests relleus podien ser de fusta o de metall.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|