Rather than enrolling, he chose travel.
|
En comptes d’enrolar-se va triar viatjar.
|
Font: Covost2
|
Although an Austrian citizen, he volunteered for the Italian army.
|
Tot i ser ciutadà austríac, es va enrolar voluntari en l’exèrcit italià.
|
Font: Covost2
|
He later left the university and enrolled in the Afghan Armed Forces.
|
Més tard va abandonar la universitat i es va enrolar a les Forces Armades Afganes.
|
Font: Covost2
|
After enlisting in a Viking ship, they embark on a journey that takes them to an unknown land, where pain and blood reign.
|
Després d’enrolar-se en un vaixell viking, emprenen un viatge que els porta a una terra desconeguda, on regnen el dolor i la sang.
|
Font: MaCoCu
|
From there, he quickly joined Macara, the Tecnico’s eternal rival.
|
D’aquí, ràpidament es va enrolar el Macarà, l’etern rival del Tècnic.
|
Font: AINA
|
I enlisted at seventeen and did the service at nineteen.
|
Em vaig enrolar els disset i vaig fer el servei als dinou.
|
Font: AINA
|
What pushed you to enroll in such an extreme experience?
|
Què el va empènyer a enrolar-se en una experiència tan extrema?
|
Font: AINA
|
In May, 1943, Jack Ruby, was called up into the armed services.
|
En maig de 1943 Jack Ruby va ser cridat a enrolar-se.
|
Font: NLLB
|
From a young age, his passion was medicine, but due to his greed to understand the world around him, he joined one of the most innovative fields at that time, epidemiology, community health, preventive health, and international health.
|
Des de molt jove la seva passió va ser la medicina, però a causa de la seva voracitat per entendre el món que li envoltava, es va enrolar en un dels camps més nous en aquella època, l’epidemiologia, la salut comunitària, la salut preventiva i la salut internacional.
|
Font: MaCoCu
|
He finished his studies in 1922 and embarked on a ship.
|
Va acabar els estudis el 1922 i es va enrolar en un vaixell.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|