Ocular irritation and reddening of the orbital and conjunctival tissues.
|
Irritació ocular i enrogiment dels teixits orbitaris i de la conjuntiva.
|
Font: MaCoCu
|
Cosmetics with green pigmentation are available to camouflage redness.
|
També es poden usar cosmètics de pigmentació verda per camuflar l’enrogiment.
|
Font: MaCoCu
|
Protects against free radicals for being full of antioxidants, removes redness and skin irritations.
|
Protegeix contra els radicals lliures per estar ple d’antioxidants, Elimina l’enrogiment i les irritacions cutànies.
|
Font: MaCoCu
|
Skin care in-depth and protects it against dryness, eliminating irritation and redness.
|
Cuida la pell en profunditat i la protegeix davant la sequedat, eliminant la irritació i l’enrogiment.
|
Font: MaCoCu
|
Symptoms include redness, pimples and in more advanced stages, the thickening of the skin.
|
Els símptomes inclouen enrogiment, grans o barbs i en etapes més avançades, l’engrossiment de la pell.
|
Font: MaCoCu
|
Diaper dermatitis is an inflammation of the genital and perianal area, with redness, tenderness and erosions.
|
La dermatitis del bolquer és una inflamació de la zona genital i perianal, amb enrogiment, sensibilitat i erosions.
|
Font: MaCoCu
|
Blepharitis is an inflammation that occurs at the edge of the eyelids causing redness, peeling and swelling of the eyelids.
|
La blefaritis és una inflamació que es produeix a la vora de les parpelles causant enrogiment, descamació i inflamació d’aquests.
|
Font: MaCoCu
|
It is the result of tear secretion and eyelid disorders that can cause redness, itching, burning, the sensation of a foreign body in the eye and eyestrain.
|
És el resultat d’alteracions de la secreció lacrimal i palpebral que poden provocar enrogiment, coïssor, picor i sensació de cos estrany i de cansament ocular.
|
Font: MaCoCu
|
Olive oil from organic farms: nourishes the skin in depth thanks to its essential fatty acids, providing protection against free radicals through its antioxidant, soothing redness and irritations.
|
Oli d’oliva provinent d’agricultura biològica: nodreix la pell en profunditat gràcies als seus àcids grassos essencials, ofereix una protecció contra els radicals lliures gràcies als seus antioxidants, calma l’enrogiment i les irritacions.
|
Font: MaCoCu
|
In case of experiencing blurred or double vision, or vision of distorted straight lines, vision problems in dim light conditions, redness, floaters, eye pain or swelling, you should go and see the ophthalmologist.
|
En cas d’experimentar visió doble o borrosa, visió distorsionada de les línies rectes, problemes de visió en condicions de poca il·luminació, enrogiment, cossos flotants o dolor ocular i inflor, ves a l’oftalmòleg.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|