Diccionari anglès-català: «enredada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «enredada»

català → anglès (2 resultats)

enredat enredada  adj 

  1. matted
  2. shaggy
  3. enmeshed

enredada f 

  1. [UK formal] confidence trick | [US formal] confidence game | [US informal] gyp | [US informal] hustle | [informal] con game | [informal] con | [old informal] flimflam | bunco game | bunco | bunko game | bunko | swindle | sting
  2. chicane | chicanery | con | deceit | deception | fast one | guile | hanky panky | hocus-pocus | jiggery-pokery | ruse | shenanigan | skulduggery | skullduggery | sleight of hand | slickness | trick | trickery | wangle | wangling | wile
Exemples d’ús (fonts externes)
I’m always complaining that I’ve got too much on my plate, but when it comes down to it I like being on the go. Sempre em queixo que estic molt “enredada” amb massa coses; però en el fons m’agrada el moviment constant.
Font: MaCoCu
As the author points out: “Inequality is entangled in our genomes, but it also casts a long shadow over the future of society“. Com apunta l’autor: “La desigualtat està enredada en els nostres genomes, però també crea una llarga ombra sobre el futur de la societat”.
Font: MaCoCu
Our middle and lower industrial and commercial bourgeoisie occupies a very insignificant place in the economic life of the country, and is all entangled in the net of capital. La nostra burgesia industrial i comercial, mitjana i baixa, ocupa un lloc insignificant en la vida econòmica del país, i està enredada en la xarxa del capital.
Font: MaCoCu
Now Guinea, too, is caught up in a regional struggle for power. Ara Guinea també està enredada en una lluita regional pel poder.
Font: Europarl
How to explain this pass so tangled? Com explicar aquesta passada enredada?
Font: AINA
Where is the economic restructuring ’entangled’? On és ’enredada’ la reestructuració econòmica?
Font: AINA
The aroma is both intense, ethereal, secretive, entangled ... L’aroma és intensa, eteri, secreta, enredada ...
Font: AINA
Humanity is now entangled in that. La humanitat ara hi està enredada.
Font: AINA
This tangled logic was born in the South. Aquesta lògica enredada va néixer al Sud.
Font: AINA
- Always calling 112 if you find an entangled turtle. - Crida al 112 si trobes una tortuga enredada.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0