Diccionari anglès-català: «enraonies malintencionades»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «enraonies malintencionades»

enraonies malintencionades fp 

  1. malicious gossip
Exemples d’ús (fonts externes)
Protect your brand in more than 275 domain name extensions and malicious combinations all at once Protegeix la vostra marca en més de 275 extensions d’un sol cop, incloses combinacions malintencionades
Font: MaCoCu
When reports of anti-religious persecution reached the West, the state referred to them as ’malicious slander’.[1] Quan els informes de persecucions antireligioses arribaven a Occident, l’estat els feia referència com a "calúmnies malintencionades"[1].
Font: wikimedia
I regard those remarks as unjustified and ill-intentioned. Considero que tals observacions són injustificades i malintencionades.
Font: Europarl
This can happen due to poor software design, misconfigured nameservers, and maliciously crafted scripts that take advantage of the traditional open architecture of the DNS system. Això pot passar a causa d’un disseny de programari inadequat, servidors de noms mal configurats i seqüències d’ordres creades amb finalitats malintencionades que aprofiten l’arquitectura oberta tradicional del sistema DNS.
Font: MaCoCu
The things that are said are malicious. Les coses que es diuen són malintencionades.
Font: AINA
The intention is not to question the basic ideas of these conventions, only to ensure that they are no longer used by ill-intentioned people. La intenció no és qüestionar les idees bàsiques d’aquests convenis, sinó únicament garantir que no les utilitzin persones malintencionades.
Font: Europarl
While using this Website, the user undertakes to uphold current legislation, good faith, generally-accepted convention and public order. Use of the Website for purposes which are illicit, misleading, malicious or harmful to PALAU DE LA MÚSICA or to third parties is prohibited. Durant l’ús del present Lloc Web, l’usuari es compromet a no contravenir la legislació vigent, la bona fe, els usos generalment acceptats i l’ordre públic, quedant prohibit l’ús del Lloc Web amb finalitats il·lícites, enganyoses, malintencionades o lesives per PALAU DE LA MÚSICA o tercers.
Font: MaCoCu
Almost all of these have been discredited by modern sinologists as hearsay and legend. Gairebé totes aquestes han estat desacreditades pels moderns sinòlegs i titllades d’enraonies i llegendes.
Font: NLLB
I would also like to ask you what you think of these rumours and the talk of a division of Kosovo, which was actually ruled out by both the Contact Group and this Parliament. Vull preguntar-li així mateix què pensa d’aquests rumors i enraonies sobre una divisió de Kosovo, que ha quedat definitivament descartada tant pel Grup de Contacte com pel Parlament.
Font: Europarl
The Lisbon government made its decision, an incorrect decision, based on assumptions and hearsay in order to intimidate women who support voluntary termination of pregnancy. El govern de Lisboa va prendre una decisió, una decisió incorrecta, basant-se en suposicions i enraonies per a intimidar a les dones que defensen la interrupció voluntària de l’embaràs.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0