Diccionari anglès-català: «enquitranat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «enquitranat»

enquitranat enquitranada  adj 

  1. pitchy | resinous | resiny | tarry
Exemples d’ús (fonts externes)
There’s also a tarry sense of humor and some good dialogue. També hi ha un sentit de l’humor enquitranat i alguns bons diàlegs.
Font: AINA
Body shape: narrow, slender, cylindrical, black or less often tarry-brown in color Forma del cos: estret, prim, cilíndric, de color negre o menys sovint marró enquitranat
Font: AINA
Will he follow any path of a good-doing character, or will he go into the thick and tarry world of evil. Seguirà algun camí de caràcter bondadós, o s’endinsarà en l’espès i enquitranat món del mal?
Font: AINA
Dye their hair in tar - black color, make-up and clothing is also in dark colors. Tenyir-se el cabell de color negre enquitranat, el maquillatge i la roba també és en colors foscos.
Font: NLLB
But the director mixes comedy very heavily here with very tarry humor, pouring it with British absurdity. Però el director barreja aquí la comèdia amb molta força, amb un humor molt enquitranat, abocant-lo amb l’absurd britànic.
Font: AINA
How it refreshed gangster cinema in the UK by adding a video form, tarred humor and colorful characters. Com va refrescar el cinema de gàngsters al Regne Unit afegint una forma de vídeo, un humor enquitranat i personatges pintorescos.
Font: AINA
Thanks to this concept, ’Summer Camp’ is embellished with a gracefully tarry humor, although it does not turn out to be a black comedy at all. Gràcies a aquest concepte, Campament d’estiu s’adorna amb un humor graciosament enquitranat, tot i que no resulta en absolut una comèdia negra.
Font: AINA
I have particularly fond memories of the sweet, slightly tarry, singed-effect outerside, which was offset to perfection by the surprisingly authentic citrus top-note of the filling. Recordo amb especial afecte l’exterior dolç, lleugerament enquitranat i amb efecte de cantells, que es compensava a la perfecció amb la sorprenentment autèntica nota cítrica del farciment.
Font: AINA
There’s no surprise here, no broken chronology, not even black humor (really tarry in places) can command full attention in this theater of violence. Aquí no hi ha cap sorpresa, cap cronologia trencada, ni tan sols l’humor negre (realment enquitranat en alguns punts) pot cridar completament l’atenció en aquest teatre de la violència.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0