enlluernament m
- dazzle | glare
Resultats de la cerca per a «enlluernament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Reduces glare and fatigue, providing visual comfort. | Redueix l’enlluernament i la fatiga i aporta comoditat visual. |
| Font: MaCoCu | |
| Control of the glare caused by artificial light sources | Control de l’enlluernament ocasionat per les fonts de llum artificials; |
| Font: MaCoCu | |
| Properly applied – sensibly, not just to show off the technology – they open up an immense range of applications. | Ben aplicades, amb sentit –no per l’enlluernament de la tecnologia-, obren un ventall d’aplicacions immens. |
| Font: MaCoCu | |
| Thanks to its exclusive 3D LED patent, it permits obtaining different photometries, minimum glare and uniformity. | Gràcies a la seva exclusiva patent 3D LED permet obtenir diferents fotometries, mínim enlluernament i uniformitat. |
| Font: MaCoCu | |
| The ridge physically protects the eye from wind, dust, and debris and shields it from excessive glare. | La cresta protegeix físicament l’ull del vent, la pols i les deixalles, i també de l’enlluernament excessiu. |
| Font: wikimedia | |
| Matte varnish preserves the wood’s natural beauty and minimizes glare for visual learning and practice. | El vernís mat conserva la bellesa natural de la fusta i minimitza l’enlluernament per l’aprenentatge visual i la pràctica. |
| Font: MaCoCu | |
| In case of glare sensitivity or in people with a reduced peripheral vision, driving may become difficult. | En el cas de sensibilitat a l’enlluernament o en persones amb una visió perifèrica reduïda, pot resultar difícil conduir. |
| Font: MaCoCu | |
| Goggles with polarized lenses that repel blue sunlight to reduce glare and glare from light. | Ulleres amb lents polaritzades que repel·leixen la llum blava del sol per reduir els reflexos i l’enlluernament de la llum. |
| Font: MaCoCu | |
| It also takes into account the glare index and degree of shielding of the luminaires in order to achieve greater visual comfort. | També té en compte l’índex d’enlluernament i el grau d’apantallament de les lluminàries per a aconseguir un major confort visual. |
| Font: MaCoCu | |
| The Soviets, with the loss of competition for the dazzling of man, undertook especially long-lasting missions and development of space stations. | Els soviètics, amb la pèrdua de la competència per l’enlluernament de l’home, van emprendre especialment missions de llarga durada i desenvolupament d’estacions espacials. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |