Diccionari anglès-català: «enlairar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «enlairar-se»

català → anglès

enlairar-se v intr 

  1. to rise | to lift | to arise | to move up | to come up | to go up | [archaic] to uprise

enlairar-se v intr_pron 

  1. to take off v intr
esports 
  1. to take off v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Upon take-off, the plane begins its elegant ascent. En enlairar-se, l’avió comença la seva elegant ascensió.
Font: Covost2
Helicopters can land and launch on its deck. Els helicòpters poden aterrar i enlairar-se a la coberta.
Font: Covost2
By working together we can give your business the boost it needs to really take off. Junts, podem donar l’impuls definitiu que necessita el teu negoci per enlairar-se!
Font: MaCoCu
• Contains a zipper pocket that is very useful for storing the backpack before taking off. • Conté una butxaca amb cremallera molt útil per guardar la motxilla abans d’enlairar-se.
Font: MaCoCu
Buckle up and get ready to take off for the Milky Way with this chocolate waffle! Corda’t el cinturó i prepara’t per enlairar-se cap a la Via Làctia amb aquest gofre de xocolata!
Font: MaCoCu
This is a landscape that reflects infinite yearning and the desire to exalt and move closer to God in beatific joy. És un paisatge que reflecteix l’anhel d’infinit i el desig d’enlairar-se i acostar-se a Déu en una actitud beatífica.
Font: MaCoCu
The blackbird watched all this from the tree twisting its head left and right, blinking and testing its wings, before finally taking to the air. La merla va observar tot això des de l’arbre girant el cap a esquerra i dreta, parpellejant i provant-se les ales, abans enlairar-se per fi.
Font: Covost2
Prepare for takeoff while we check your authorization. Prepareu-vos per enlairar-se mentre comprovem la seva autorització.
Font: OpenSubtitiles
Ever since the economy began to heat up again last year, thousands of workers in the United States have left their jobs voluntarily each day. Als Estats Units, milers de treballadors han deixat els seus llocs de treball cada dia de manera voluntària des que va començar a enlairar-se l’economia l’any passat.
Font: MaCoCu
You will have to get up early, but it is for a good reason- taking off at the best time to see the sun rise while the balloon goes up. Així que us farem aixecar una mica aviat, però és per un bon motiu: enlairar-se en el moment perfecte per veure la sortida del sol mentre el globus va agafant altura.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0