Diccionari anglès-català: «enlairar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «enlairar»

enlairar v tr 

  1. to elevate | to raise up | to raise
castells 
  1. to take off
esports 
  1. [separable] to bring up | to elevate | [separable] to lift up | to lift | to uplift | [separable] to move up | to raise

enlairar-se v intr 

  1. to rise | to lift | to arise | to move up | to come up | to go up | [archaic] to uprise

enlairar-se v intr_pron 

  1. to take off v intr
esports 
  1. to take off v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
And suddenly, the music took off. De sobte la música es va enlairar.
Font: TedTalks
Upon take-off, the plane begins its elegant ascent. En enlairar-se, l’avió comença la seva elegant ascensió.
Font: Covost2
Take the controls and let’s take off! Agafa el comandament que estem a punt d’enlairar-nos.
Font: MaCoCu
Reserve yours and we’ll launch your project. Reserva la teva i fem enlairar el teu projecte.
Font: MaCoCu
The aircraft can be launched by hand or with a bungee catapult. Es pot enlairar l’avió manualment o amb una catapulta elàstica.
Font: Covost2
Things took off like a bat out of hell. Les coses es van enlairar com una ratapinyada de l’infern.
Font: Covost2
Helicopters can land and launch on its deck. Els helicòpters poden aterrar i enlairar-se a la coberta.
Font: Covost2
It took all of my strength not to raise my head and howl. Vaig haver d’esforçar-me per no enlairar el cap i udolar.
Font: TedTalks
A predator drone equipped with multiple cruise missiles lifted off. Es va enlairar un dron predador equipat amb diversos míssils de creuer.
Font: Covost2
By working together we can give your business the boost it needs to really take off. Junts, podem donar l’impuls definitiu que necessita el teu negoci per enlairar-se!
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0