Interference with licensed radio services may result in prosecution.
|
La interferència amb serveis de ràdio autoritzats pot comportar enjudiciament.
|
Font: Covost2
|
Medicine in law: medical aspects contained in the law of criminal prosecution and codes.
|
La medicina al dret: aspectes mèdics continguts en la llei d’enjudiciament criminal i en els codis.
|
Font: MaCoCu
|
Analysing the relationships between criminal law and procedural law in the prosecution of economic crimes.
|
Analitzar les relacions entre el dret penal i el dret processal en l’enjudiciament dels delictes econòmics.
|
Font: MaCoCu
|
So let us not be so arrogant and blinkered in our judgment!
|
No siguem tan arrogants i unilaterals en el nostre enjudiciament.
|
Font: Europarl
|
Tony Blair will never be charged for war crimes in Iraq even though the current leader of his own party, Jeremy Corbyn, has called for his prosecution.
|
Tony Blair mai serà acusat per crims de guerra a l’Iraq, tot i que l’actual líder del seu propi partit, Jeremy Corbyn, ha demanat el seu enjudiciament.
|
Font: MaCoCu
|
Valencia, March 11, 2021.- The Valencian Anti-Fraud Agency has presented a set of allegations in the hearing and public information process opened by the Ministry of Justice in the process of preparing the Draft Law on Criminal Procedure.
|
L’Agència Valenciana Antifrau ha presentat un conjunt d’al·legacions en el tràmit d’audiència i informació pública obert pel Ministeri de Justícia en el procés d’elaboració de l’Avantprojecte de Llei d’Enjudiciament Criminal.
|
Font: MaCoCu
|
For instance, the new law on associations and the code of criminal procedure have been adopted.
|
Per exemple, s’ha aprovat la nova Llei d’associacions i el Codi d’Enjudiciament Criminal.
|
Font: Europarl
|
Therefore, it is good that we are improving the controls and the prosecution process.
|
Per tant, és bo que estiguem millorant els controls i els processos d’enjudiciament.
|
Font: Europarl
|
We act within the following legal regulatory framework: Civil Procedure Law Criminal Procedure Law
|
Les nostres intervencions s’emmarquen en la següent normativa: Llei d’enjudiciament civil Llei d’enjudiciament criminal
|
Font: HPLT
|
It also has to do with the subject of qualitative criteria, qualitative and quantitative assessment.
|
Està relacionat amb el tema dels criteris qualitatius i de l’enjudiciament qualitatiu i quantitatiu.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|