The digital economy is not reducing the inequality gap, and may be increasing it.
|
L’economia digital no està reduint la desigualtat i podria engrandir-la.
|
Font: MaCoCu
|
Enraged, Ursula uses the trident to expand into monstrous proportions.
|
Enfurismada, l’Úrsula fa servir el trident per engrandir-se en proporcions gegantesques.
|
Font: Covost2
|
He then illegally extended the size of his home to make it bigger.
|
Llavors ell va engrandir il·legalment la casa per fer-la més gran.
|
Font: Covost2
|
The site was enlarged and became a town in the Diocese of Narbonne.
|
El lloc es va engrandir i va esdevenir una vila de la diòcesi de Narbona.
|
Font: Covost2
|
A short time later, in 1473, the consuls of the city enlarged the building to accommodate municipal offices.
|
Poc temps després, l’any 1473, els cònsols de la ciutat van engrandir l’edifici per encabir-hi dependències municipals.
|
Font: MaCoCu
|
We are a company of former ERASMUS students who work to accommodate future ERASMUS students and thus enlarge our family.
|
Som una empresa d’antics estudiants ERASMUS que treballem per allotjar futurs estudiants ERASMUS i engrandir així la nostra família.
|
Font: MaCoCu
|
When there are no category 1 winners, the prize will be added to the jackpot for the next draw or the next day.
|
Com que no hi ha encertants de 1a categoria, l’import corresponent passa a engrandir el POT per al següent sorteig o jornada.
|
Font: MaCoCu
|
The passage of time has done nothing than expand the personality and character of this charming hotel in La Seu d’Urgell.ç
|
El pas del temps no ha fet més que engrandir la personalitat i el caràcter d’aquest hotel a la Seu d’Urgell amb encant.
|
Font: MaCoCu
|
Archaeological forgeries are created to enlarge Rome, and other cities, and mysterious Roman historians "appear" everywhere, helping us to "understand" it.
|
Es creen falsificacions arqueològiques per engrandir Roma, i d’altres ciutats, i “apareixen” misteriosos historiadors romans per tot arreu, que ens ajuden a “entendre-ho”.
|
Font: MaCoCu
|
I worked on concepts like an electronic tattoo, which is augmented by touch, or dresses that blushed and shivered with light.
|
Vaig treballar en conceptes com el tatuatge electrònic, que es pot engrandir tocant-lo, o en vestits que s’envermellien i tremolaven amb la llum.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|