Diccionari anglès-català: «engranatges»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «engranatges»

engranatges mp 

mecànica 
  1. works n_p | workings n_p
Exemples d’ús (fonts externes)
Most common stock gears are spur gears, with straight teeth. Els engranatges de tipus cep més freqüents són els engranatges de dents rectes.
Font: Covost2
The two sets of planet gears rotate independently of the carrier but co-rotate with a fixed gear ratio with respect to each other. Els dos conjunts d’engranatges planetaris giren independentment del portador, però co-giren amb una relació fixa d’engranatges els uns dels altres.
Font: wikimedia
Straight cylindrical gear geometry: displacement calculation. Geometria dels engranatges cilíndrics rectes: determinació dels desplaçaments.
Font: MaCoCu
Conical gear model and straight conical gears’ geometry. Model d’engranatge cònic i geometria dels engranatges cònics rectes.
Font: MaCoCu
The machinery that moves the flour mill have also been conserved. També es conserven els engranatges que mouen el molí fariner.
Font: Covost2
The planet carrier is the central part of a planetary gear set. El portador planetari és la part central d’un conjunt d’engranatges planetaris.
Font: wikimedia
The high viscosity ensures transfer of lubricant throughout the gear train. L’alta viscositat garanteix la transferència de lubricant a tot el tren d’engranatges.
Font: Covost2
All three gears in a set are seen inside the carrier in the left photo. A la foto de l’esquerra es veuen els tres engranatges d’un conjunt.
Font: wikimedia
The left and right gears turn in the opposite direction. Els engranatges de l’esquerra i de la dreta giren en sentit contrari.
Font: wikimedia
It limits load shifting and offers more gear holding capacity. Limita el desplaçament de càrrega i ofereix més capacitat de retenció d’engranatges.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0