Diccionari anglès-català: «engorjat»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «engorjat»

català → anglès

engorjat m

geologia

[Spanish] cañon | canyon | gorge | ravine
[formal] defile | gorge | crag

Exemples d’ús (fonts externes)

So this gorge becomes a great, but natural, water paradise in which we can enjoy real nature.	Aquest engorjat es converteix en un gran paradís aquàtic, però natural, en el qual podem gaudir de la naturalesa real.
Font: MaCoCu
This site gorge is also a point of separation between the northern towns of the county where the industry has flourished, and the southern, predominantly agricultural economy.	Aquest indret engorjat és també un punt de separació entre els municipis del nord de la comarca, on ha prosperat la indústria, i els del sud, on predomina l’economia agrària.
Font: MaCoCu
During the day about 50 people on mules went down into the canyon and few hikers.	Durant el dia, unes 50 persones en mules baixaven dins l’engorjat i també alguns excursionistes.
Font: NLLB
The river is nearby and the track passes by the deeply carved gorge of Cadolles Fondes.	El riu és molt a prop i el camí passa a tocar de l’engorjat de les cadolles Fondes.
Font: HPLT
There are points of interest include the Gorge Horadada or Salto de Sallent (waterfall of 100 m).	Hi ha punts d’especial interès com l’engorjat de la Foradada o el Salt de Sallent (cascada de 100 m).
Font: NLLB
The route begins at the farms, a path surrounded by holm oaks that will take you to the Sant Joan’s cliff: a gorge with breathtaking views; below, the Toll of San Juan.	La ruta s’inicia a les granges, un camí voltat d’alzines us durà al cingle de Sant Joan; un lloc engorjat, amb unes vistes impressionants; a sota, el toll de Sant Joan.
Font: HPLT
Bridging the Llobregat River in a gorge set between crags, it was built as part of the camí ral (royal way) that connected Berga to Bagà, La Pobla de Lillet and Cerdanya.	Situat sobre el riu Llobregat a un engorjat entre penyals, es va construir per facilitar el pas del camí ral que unia Berga amb Bagà, la Pobla de Lillet i la Cerdanya.
Font: NLLB
Its action for centuries has achieved a major gorge that begins at Gorg Negre, near Centelles, and continues to Aiguafreda and Figueró to open on the plain of Vallès when it comes to la Garriga.	La seva acció durant segles ha aconseguit un engorjat important que comença al Gorg Negre, prop de Centelles, que continua a Aiguafreda i el Figaró per obrir-se a la plana del Vallès quan arriba a la Garriga.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0