Diccionari anglès-català: «enganxar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «enganxar-se»

català → anglès (2 resultats)

enganxar-se v intr_pron 

  1. to lodge v intr | to stick v intr
  2. to attach v intr
  3. to adhere (to something) v intr | to cling (to something) v intr | to stick (to something) v intr | to cleave v intr | to cohere v intr
enganxar-se (a alguna cosa) 
  1. to adhere (to something) v intr | to stick (to something) v intr

enganxar-se v intr_pron 

[col·loquial]
enganxar-se (a una droga) 
  1. to get addicted (to a drug) v | [informal] to get hooked (on a drug) v
Exemples d’ús (fonts externes)
Watch out, because it has a tendency to get snagged. Vigileu perquè té tendència a enganxar-se.
Font: Covost2
Injected plastic corners of the highest quality are integrated with the profile of the case, thus avoiding hollow areas that may snag on irregular surfaces. Les cantoneres de plàstic injectat de gran qualitat, s’integren amb el perfil de la maleta evitant zones buides que puguin enganxar-se en superfícies irregulars.
Font: MaCoCu
Once melted, add the flour, oil, and salt, knead until compact and add more flour until it no longer sticks to the fingers. Una vegada fos, afegir la farina, l’oli i la sal, pastar fins que es compacti i afegir més farina fins que deixi d’enganxar-se als dits.
Font: MaCoCu
It can be glued with the appropriate felt glues. Pot enganxar-se amb les coles apropiades.
Font: HPLT
How do insects, spiders or lizards for walking on smooth vertical surfaces or upside down? Why would not be possible for Spiderman to stick on walls the way some animals do? Com s’ho fan alguns insectes, aranyes o llangardaixos per caminar sobre parets llises o de cap per avall i no caure? ¿Per què, si fos real, l’Spiderman no podria enganxar-se a les parets com ho fan aquests animals?
Font: MaCoCu
It can be glued with PVC adhesives. Pot enganxar-se amb coles per a PVC.
Font: HPLT
The one that usually sticks to the bottom of the pot. El que sol enganxar-se al fons de l’olla.
Font: AINA
Only one name managed to stick to the surface. Només un nom va aconseguir enganxar-se a la superfície.
Font: AINA
It can be glued with the appropriate PVC adhesives. Pot enganxar-se amb les coles apropiades per a PVC.
Font: HPLT
It can be installed on the floor with double-sided tape. Pot enganxar-se al paviment amb cinta de doble cara.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0