enfurismar-se v intr_pron
- to exasperate v intr | to infuriate v intr
Resultats de la cerca per a «enfurismar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| I sensed the amazement in him at what he was about to do, the sheer pleasure of an excuse for rage. | El vaig notar desconcertat pel que estava a punt de fer, el plaer absolut d’un pretext per enfurismar-se. |
| Font: MaCoCu | |
| Very nice"", but capable of ""getting angry about anything"". | Molt simpàtic"", però capaç de ""enfurismar-se per qualsevol cosa"". |
| Font: AINA | |
| Or destined to do zero, aside from raging at one another? | O destinats a fer zero, a banda d’enfurismar-se els uns amb els altres? |
| Font: AINA | |
| The people began to stir, clamoring enthusiastically, and the crowd seemed to swell and rage. | La gent va començar a agitar-se, reclamant amb entusiasme, i la multitud semblava augmentar i enfurismar-se. |
| Font: AINA | |
| It makes them angry and bitter. | Els fa enfurismar i amargar-se. |
| Font: MaCoCu | |
| To his mother, they can sulk and rage extraordinarily, but if asked by others, a child will definitely not want to answer. | A la seva mare, poden enfurismar-se i enutjar-se extraordinàriament, però si els altres li pregunten, un nen definitivament no voldrà respondre. |
| Font: AINA | |
| I think the first daughter should be thankful she has a strong financial future and does not need help, rather than be enraged with sibling jealousy. | Crec que la primera filla hauria d’estar agraïda per tenir un futur financer sòlid i no necessitar ajuda, en lloc d’enfurismar-se amb la gelosia dels germans. |
| Font: AINA | |
| If there’s ever a time to rage, it’s now, because of this disaster,"" film director Spike Lee said, urging Obama during an interview on CNN cable news. | ’Si hi ha algun moment per enfurismar-se, és ara, a causa d’aquest desastre’, va dir el director de cinema Spike Lee, instant Obama durant una entrevista a la cadena de notícies per cable CNN. |
| Font: AINA | |
| To have a comfortable heart, everything is accompanied by nature, not resentful, not infuriating, not excessive, not demanding, not pessimistic, not rigid, not panic, not forgetting, not using material joy, not being sad. | Per tenir un cor confortable, tot va acompanyat de la natura, no ressentir-se, no enfurismar-se, no ser excessiu, no exigir, no ser pessimista, no ser rígid, no entrar en pànic, no oblidar, no fer servir l’alegria material, no estar trist. |
| Font: AINA | |
| He had been angered by the new Emperor’s excessive demands for money. | El van enfurismar les excessives sol·licituds de diners del nou emperador. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |