Diccionari anglès-català: «enfranchisement»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «enfranchisement»

anglès → català

enfranchisement n

[formal]

dret

concessió del dret de vot f

Exemples d’ús (fonts externes)

Will enfranchisement come at no cost?	Serà gratuïta la concessió del dret de vot?
Font: AINA
After the enfranchisement of the peasants in about	Després de l’emancipació dels camperols, al voltant de
Font: AINA
March 2, 1864 - enfranchisement of peasants was introduced.	2 de març de 1864 – s’introdueix l’emancipació dels camperols.
Font: AINA
Rather, it was the centerpiece in a much larger assimilation, enfranchisement and civilization strategy.	Més aviat eren la peça central d’una estratègia més àmplia d’assimilació, d’integració i de civilització.
Font: NLLB
In 1871, she addressed both houses of Congress, arguing powerfully but unsuccessfully for female enfranchisement.	El 1871, es va dirigir a les dues cambres del Congrés, argumentant amb força però sense èxit a favor de l’emancipació femenina.
Font: AINA
Only universal enfranchisement of citizens creates the last chance for Poles to gain real property rights.	Només l’emancipació universal dels ciutadans crea la darrera oportunitat perquè els polonesos obtinguin drets reals de propietat.
Font: AINA
The enfranchisement and immigration of other groups, especially Hispanics, have demonstrated the growing importance of minority voting.	L’atorgament del dret al vot i la immigració d’altres grups, sobretot hispans, han demostrat la creixent importància de la votació de les minories.
Font: AINA
On the question of black enfranchisement, the British government was prepared to accept the final wishes of the National Convention.	En la qüestió dels drets dels negres, el govern britànic es va declarar preparat per acceptar els desitjos finals de la Convenció Nacional.
Font: wikimatrix
Alexander II (reigned 1855-1881) introduced the enfranchisement of peasants in 1861 (in the Kingdom of Poland only in 1864).	Alexandre II (que va regnar entre 1855 i 1881) va introduir l’emancipació dels camperols el 1861 (al Regne de Polònia només el 1864).
Font: AINA
These remarkable women left a legacy of political enfranchisement for the many, but few of their names are remembered today.	Aquestes dones notables van deixar un llegat d’emancipació política per a molts, però pocs dels seus noms es recorden avui dia.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0