Diccionari anglès-català: «enfortir-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «enfortir-se»

català → anglès (1 resultat)

enfortir-se v intr_pron 

  1. to season v intr | to harden v intr
  2. to become stronger v intr | to grow stronger v intr | to strengthen v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
We identify which areas need to be strengthened Identifiquem quines àrees necessiten enfortir-se.
Font: MaCoCu
The movement grew in strength during the ensuing decade. El moviment va enfortir-se durant la següent dècada.
Font: Covost2
As the online existence of individuals is strengthened, the communities they participate in also become intertwined with virtual space. En enfortir-se l’existència ‘en línia’ dels individus, les comunitats de les quals participen també s’entrellacen amb l’espai virtual.
Font: MaCoCu
Lastly, the cohesion of our society must be strengthened. Finalment, ha d’enfortir-se la cohesió de la nostra societat.
Font: Europarl
If that is to be possible, Parliament must be strengthened in its key functions. Perquè això sigui possible, han d’enfortir-se les funcions clau del Parlament.
Font: Europarl
Secondly, nobody is questioning the fact that Europe must gain strength through enlargement. En segon lloc, ningú qüestiona que Europa ha d’enfortir-se mitjançant l’ampliació.
Font: Europarl
Great events outside of the will of the party will be necessary to give the workers the possibility of drawing up short, of fortifying themselves, of rebuilding their ranks and of passing over to an active defensive. Grans esdeveniments, exteriors a la voluntat del partit, seran necessaris per a donar la possibilitat als obrers de detenir-se breument, enfortir-se, recompondre les seues files i passar a una defensa activa.
Font: MaCoCu
None of our institutions should be strengthened to the detriment of the others. Cap de les nostres institucions hauria d’enfortir-se en detriment de les altres.
Font: Europarl
Which is a good thing, because it can consolidate the present peaceful situation. És per descomptat positiu, perquè així pot enfortir-se l’actual estat de pau.
Font: Europarl
The new institution that is the African Union now needs to be strengthened and consolidated. La nova institució que és la Unió Africana necessita ara enfortir-se i consolidar-se.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0