Diccionari anglès-català: «enforce»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «enforce»

anglès → català

to enforce v tr

to enforce (to something)

forçar (a alguna cosa) | obligar (a alguna cosa)

dret

aplicar | fer complir | posar en vigor | ratificar

Exemples d’ús (fonts externes)

Besides the taking up arms, merely to enforce the repeal of a pecuniary law, seems as unwarrantable by the divine law, and as repugnant to human feelings, as the taking up arms to enforce obedience thereto.	A més a més, agafar les armes simplement per obligar a derogar una llei pecuniària sembla injustificable per la llei divina i tan repugnant als sentiments humans com agafar les armes per a forçar-ne l’obediència.
Font: riurau-editors
Some countries enforce compulsory voting to reduce this effect.	Alguns països imposen la votació obligatòria per reduir aquest efecte.
Font: Covost2
Formentera Local Police enforce safety measures at construction sites	La Policia Local de Formentera vigila el compliment de les mesures de seguretat a les obres
Font: MaCoCu
Reverts made solely to enforce any clearly established consensus.	Reversions fetes únicament per fer complir qualsevol consens clarament establert.
Font: wikimedia
They rigidly follow and enforce the laws of the Hells.	Segueixen i fan complir rígidament les lleis dels Inferns.
Font: Covost2
To enforce your agreements with us, including this Privacy Policy.	Fer complir els vostres acords amb nosaltres, inclosa aquesta Política de Privacitat.
Font: MaCoCu
We are now able to encode and enforce new, better rules.	Ara som capaços de codificar i aplicar noves i millors regles.
Font: MaCoCu
Promote and enforce non-discriminatory laws and policies for sustainable development.	Promoure i aplicar lleis i polítiques no discriminatòries en favor del desenvolupament sostenible.
Font: MaCoCu
To enforce the rules, students receiving scholarships were forbidden from championship participation.	Per fer complir les normes, els estudiants becats tenien prohibit participar en el campionat.
Font: Covost2
They can enforce laws anywhere in the state of Nebraska, including traffic laws.	Poden fer complir les lleis a qualsevol lloc de l’estat de Nebraska, incloses les lleis de trànsit.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0