A man in a muddy field sowing seeds
|
Un home sembra llavors a un camp enfangat
|
Font: Covost2
|
Another name for the issue was "Engine sludge".
|
Un altre nom per a aquest problema era "motor enfangat".
|
Font: Covost2
|
The concept of "smearing" perfectly describes the end result of the dish: finger-licking ribs.
|
El concepte "enfangat" descriu a la perfecció el resultat del plat: costelles per llepar-se els dits.
|
Font: MaCoCu
|
The water of the waterfall, pure visuality, and the earth of the muddy picture coexist in a decanting of materials, as if the clay had been extracted from a bit of the photograph.
|
L’aigua de la cascada, pura visualitat, i la terra del quadre enfangat conviuen en un transvasament de materials, com si el fang hagués estat extret d’un fragment de la fotografia.
|
Font: MaCoCu
|
I lost my balance on the muddy road.
|
He perdut l’equilibri al camí enfangat.
|
Font: AINA
|
The village road is muddy.
|
El camí del poble està enfangat.
|
Font: AINA
|
It is also a country which, tragically, is mired in patronage and in corruption.
|
Així mateix, és un país que, de manera tràgica, està enfangat en les prebendes i la corrupció.
|
Font: Europarl
|
The road is very muddy and dirty.
|
El camí està molt enfangat i brut.
|
Font: AINA
|
We want to believe that it is not so muddy.
|
Volem creure que no està tan enfangat.
|
Font: AINA
|
In the rainy season, it is muddy and flooded.
|
A l’estació de les pluges, està enfangat i inundat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|