Diccionari anglès-català: «energitzat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «energitzat»

català → anglès

energitzat energitzada  adj 

electricitat_i_electrònica 
  1. live

cable energitzat m 

electricitat_i_electrònica 
  1. live wire
Exemples d’ús (fonts externes)
The market is very energized. El mercat està molt energitzat.
Font: AINA
A priori, NEVER touch an energized electrical circuit A priori, MAI toqueu un circuit elèctric energitzat
Font: AINA
The alternating current energized motor rotated the generator, thus obtaining direct current from alternating current. El motor energitzat amb corrent altern feia girar al generador, obtenint-se així corrent continu a partir de l’altern.
Font: AINA
When each activation circuit is in an open circuit state, the blade (152) is inactive and not ultrasonically energized. Quan cada circuit d’activació està en un estat de circuit obert, el full (152) està inactiu i no energitzat ultrasònicament.
Font: AINA
The solenoid I25 is pro-’ vided with a slidable plunger or armature I21 adapted to be drawn into the solenoid when the latter is energized. El solenoide I25 està proveït d’un èmbol lliscant o armadura I21 adaptada per ser arrossegada cap a l’interior del solenoide quan aquest últim està energitzat.
Font: AINA
As if energized, it wasn’t long before Norwich surprised by knocking out Manchester United with the same score and getting more good results. Com si estigués energitzat, no va passar gaire temps abans que Norwich sorprengués en eliminar el Manchester United amb el mateix marcador i obtenir més bons resultats.
Font: AINA
There are no coils on the rotor of a reluctance motor, and the rotation of the motor cannot be realized by the force of the energized wire in the magnetic field. No hi ha bobines al rotor d’un motor de reluctància, i la rotació del motor no es pot fer per la força del cable energitzat al camp magnètic.
Font: AINA
In 1819, Danish scientist Hans Christian Oersted (1777-1851) discovers electromagnetism, when in an experiment for his students, the compass needle accidentally placed near a cable energized by a voltaic cell, moved. 1819: el científic danès Hans Christian Oersted (1777-1851) descobreix l’electromagnetisme, quan en un experiment per als seus estudiants, l’agulla de la brúixola posada accidentalment prop d’un cable energitzat per una pila voltaica, es va moure.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0