to energise v tr
[UK]- estimular | vigoritzar
Resultats de la cerca per a «energise»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Its main objective is to improve and energise business relationships. | El seu principal objectiu és millorar i dinamitzar les seves relacions comercials. |
| Font: MaCoCu | |
| “If knowledge itself is power, then let cannabis research energise our lust for life”. | “Si el coneixement és poder, llavors deixem que la recerca sobre el cànnabis vigoritzi la nostra passió per la vida.” |
| Font: MaCoCu | |
| Find inspiration, energise or begin new projects in the perfect entrepreneurial setting for developing your business opportunities. | Inspira’t, dinamitza o activa nous projectes en un entorn emprenedor perfecte per impulsar les teves oportunitats de negoci. |
| Font: MaCoCu | |
| This is a characteristic of those who plan and energise campaigns of resistance and is related with their efficacy. | És una característica pròpia dels que impulsen i dinamitzen les campanyes de resistència i està relacionada amb la seva eficàcia. |
| Font: MaCoCu | |
| Its purpose is to promote business culture, motivate and energise groups interested in self-employment and in creating companies, and to help entrepreneurs to optimise their projects. | Aquesta té com a finalitat fomentar la cultura empresarial, motivar i dinamitzar a col·lectius interessats en l’autoocupació i en la creació d’empreses, així com ajudar emprenedors en l’optimització dels seus projectes. |
| Font: MaCoCu | |
| The Council has a technical secretariat, which is in the hands of a municipal technical person, whose function is to support, promote and energise the Council’s bodies. | El Consell disposa d’una Secretaria tècnica que recau en una persona tècnica municipal i té com a funció donar suport, impulsar i dinamitzar els òrgans del Consell. |
| Font: MaCoCu | |
| In her speech, Minister Cervera explained that these European funds “are an opportunity to energise a key sector of our economy” and that the aid, with a budget of 480 million euros, will benefit some 60,000 homes throughout Catalonia. | En la seva intervenció, la consellera Cervera ha explicat que els Fons Europeus “són una oportunitat per a dinamitzar un sector clau de la nostra economia” i que els ajuts, dotats amb un pressupost de 480 milions d’euros, beneficiaran uns 60.000 habitatges a tot Catalunya. |
| Font: MaCoCu | |
| This joint memorandum aims to energise European research and innovation by drawing on existing synergies and developing new ones. | Aquest memoràndum conjunt tendeix a infondre major dinamisme a la recerca i a la innovació europea, traient partit de les sinergies existents i desenvolupant noves sinergies. |
| Font: Europarl | |
| The project aims to energise a community of practice made up of health, research, education and communication professionals, representatives of civil society, youth organisations, the Administration, etc. and to define a collaborative strategic and action plan that responds to social needs. | El projecte té com a finalitat dinamitzar una comunitat de pràctica composta per professionals de la salut, la recerca, l’educació i la comunicació, representants de la societat civil, entitats juvenils, l’Administració, etc. i definir un pla estratègic i d’acció col·laboratiu que respongui a les necessitats socials. |
| Font: MaCoCu | |
| At the moment, the energy issue is a test of European solidarity, and this solidarity will energise Europe’s future development. | En aquests moments, el problema de l’energia constitueix una prova de solidaritat comunitària, una solidaritat que estimularà el desenvolupament futur d’Europa. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |