Diccionari anglès-català: «endure»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «endure»

anglès → català (2 resultats)

to endure v intr 

  1. durar | perdurar | persistir | aguantar
  2. durar | perdurar | persistir | sobreviure | [figurat] cuejar
  3. perdurar | persistir | prevaler | prevaldre | resistir-se a morir

to endure v tr 

  1. [figurat] sobreviure (a alguna cosa) v intr | aguantar | comportar | resistir | sofrir | suportar | tolerar
  2. aguantar | sofrir | suportar | tolerar
Exemples d’ús (fonts externes)
Use potatoes that can endure the boiling process. Feu servir patates que aguantin bé la cocció.
Font: Covost2
Men who endure it, call it living death. Els homes que ho pateixen n’hi diuen “mort en vida”.
Font: Covost2
Only a little longer could I endure their company. Només vaig poder suportar la seva companyia una mica més de temps.
Font: Covost2
They continue to endure in modern literature and folklore. Perduren en la literatura i el folklore moderns.
Font: Covost2
The revolutionary masses endure privations patiently but not passively. Les masses revolucionàries suportaren les privacions pacientment però no passivament.
Font: MaCoCu
Only such a poor woman could endure so many demands. Sols una pobra com ella podia patir tantes exigències.
Font: Covost2
The alliance was planned to endure indefinitely into the future. L’aliança es va planificar per perdurar indefinidament en el futur.
Font: Covost2
Obviously, buildings can only endure displacements of a certain magnitude. Òbviament, els edificis només poden suportar desplaçaments de fins a una certa magnitud.
Font: Covost2
It chooses cold areas and does not endure warm environments. Prefereix zones fredes i no tolera ambients càlids.
Font: Covost2
She has had to endure many failed relationships and careers. Ha hagut de suportar moltes relacions i carreres fallides.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0