Diccionari anglès-català: «endreçar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «endreçar»

català → anglès

endreçar v tr 

  1. [separable] to make up
  2. to tidy | [UK separable] to tidy up | [separable] to clean up | to neaten | to straighten | [separable] to straighten out | [US separable] to square away
  3. to arrange | to order | [UK] to organise | [US] to organize | to put | [separable] to put in order | to set up | to sort | to tidy
literatura 
  1. to dedicate
Exemples d’ús (fonts externes)
He then begins to clear away the breakfast. Llavors comença a endreçar l’esmorzar.
Font: Covost2
You can also clean up icon view by sorting icons in a specific order. També pots endreçar la visualització per icones organitzant les icones en un ordre concret.
Font: MaCoCu
But things are the way they are and here I try to reflect opinions made in different media and on different subjects. Però les coses són com són i ací intente endreçar opinions fetes en mitjans diferents i sobre temes diferents.
Font: MaCoCu
If you follow these 5 tips, preparing your wardrobe for the summer should be a simple task. Com a resultat, amb aquests 5 consells endreçar el teu armari de cara a l’estiu serà una tasca ben senzilla.
Font: MaCoCu
The Renaixença movement prompted the publication of Catalan grammars which sought to organise the language and its usage. El moviment de la Renaixença afavorí la publicació de gramàtiques catalanes que buscaven endreçar la llengua i el seu ús.
Font: MaCoCu
It was safeguarded, organized, classified, registered, restored, explained and discovered – a policy of managing the collective cultural heritage of the highest order. Es va salvaguardar, endreçar, classificar, registrar, restaurar, explicar i descobrir. Tota una política de gestió del patrimoni cultural col·lectiu de primeríssima categoria.
Font: MaCoCu
So, arrange your summer accessories on the shelves to make it easy to choose the right ones to match your outfit. Així doncs, pots endreçar els teus complements estivals i disposar-los a les prestatgeries del teu armari per poder combinar-los perfectament cada dia.
Font: MaCoCu
I see you have not had time to clean the house... Veig que no has tingut temps d’endreçar la casa...
Font: mem-lliures
When you come here, we’ll help each other to make things right again. Quan tornis, ens ajudarem i podrem endreçar les coses.
Font: OpenSubtitiles
You will have a personal workspace inside JSTOR to store your favourite images, where you can create folders to arrange them and then share them. Disposaràs d’un espai de treball personal dins de JSTOR per conservar les teves imatges preferides, on podràs crear carpetes per endreçar-les i després compartir-les.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0