enderrocar-se v intr_pron
- to topple v intr
- to collapse v intr | to fall down v intr | to sink v intr
Resultats de la cerca per a «enderrocar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Meanwhile, the bridge is further saved from collapse. | Mentrestant, el pont se salva d’enderrocar-se. |
| Font: Covost2 | |
| There, she admits the trees blew down because she kissed someone at the party and says her powers seem to be tied to her emotions. | Allà, ella admet que els arbres van enderrocar-se perquè va besar algú a la festa i diu que els seus poders semblen estar lligats a les seves emocions. |
| Font: wikimedia | |
| Until the end, they continued to compete to knock each other down. | Fins al final, van continuar competint per enderrocar-se entre si. |
| Font: AINA | |
| And he wanted to know if the mountain would like it, if it would accept it without collapsing. | I volia saber si a la muntanya li agradaria, si l’acceptaria sense enderrocar-se. |
| Font: AINA | |
| Solidarity’s story inspires optimism and confidence, as it proved that even a Communist totalitarian regime could be brought down without the use of force. | La història de «Solidaritat» inspira optimisme i confiança, ja que va demostrar que fins a un règim comunista totalitari podia enderrocar-se sense recórrer a l’ús de la força. |
| Font: Europarl | |
| This square was formed in 1943 as a result of the demolition of a block of four old houses. | La plaça es va formar el 1943 en enderrocar-se una illa de quatre cases antigues. |
| Font: NLLB | |
| She is ready to compete at any time with other men without knocking each other down. | Ella està a punt per competir en qualsevol moment amb altres homes sense enderrocar-se entre si. |
| Font: AINA | |
| We neither mean to set up nor to put down, neither to make nor to unmake, but to have nothing to do with them. | No pretenem ni establir ni enderrocar, ni donar ni llevar, sinó no tenir-hi res a veure. |
| Font: riurau-editors | |
| These ancient Roman roads marked out the boundaries of the walls which were demolished so that the rapidly growing city could expand. | Aquestes antigues vies romanes van configurar el recorregut d’unes muralles que, finalment, van haver d’enderrocar-se per eixamplar Barcelona, que creixia a marxes forçades. |
| Font: HPLT | |
| The villa could be renovated or torn down to make way for a modern two-storey villa plus semi-basement, a villa designed and built to the needs of the new owner. | La vila podria renovar-se o, també, enderrocar-se per deixar lloc a una vila moderna de dues plantes més semisoterrani, una vila dissenyada i construïda segons les necessitats del nou propietari. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |